Икегами Кайкан көргөзмөсү жөнүндө Цунеко Кумагай Кана сулуулук көргөзмөсү "Цунеко Кумагай айткан Гендзи жомогунун керемет дүйнөсү"

Икегами Кайкан көргөзмөгө барууда Цунеко Кумагай Кана сулуулук көргөзмөсү "Цунеко Кумагай айткан Гендзи жомогунун керемет дүйнөсү"

Дата: 2024-февраль (иш) – 5-март (жекшемби), 18-жыл

Көргөзмөнүн мазмунун тааныштыруу

　Цунеко Кумагай мемориалдык музейи Икегами Кайканда көчмө көргөзмө өткөрөт, анткени объект оңдоп-түзөө иштерине жабылган. Биз каллиграф Цунеко Кумагайдын (1893-1986) каллиграфиялык чыгармачылыгына көз чаптырып, кана каллиграфиясынын кооздугу менен тааныштырабыз. Цунэко айткандай, '' Кана Япониянын улуттук мүнөзү '', кана каллиграфиясы Кытайдан киргизилген канджилерди сындырып, Японияда иштелип чыккан каллиграфия. Хейан доорунда түптөлгөн Кана калли алгачкы Шоу доорунда кайрадан көңүл буруп, Цунеко ''Хейан мезгилинин канасын үйрөнүшүм керек'' деп шыктанган.

　Бул көргөзмөдө Хэйан доорунда Чугу Шошиге (императрица Ичидонун императрицасына) кызмат кылган Мурасаки Шикибунун "Гендзи жомогу", Фудзивара Юкинари жазган ("Секидо-бон Кокин Вакашу") сыяктуу эмгектери коюлат. Император Ичидонун Курадонун башчысы), Биз Цунэконун ``Генджи жомогу» кол жазмасын чыгарган Фудзивара Тейка (Император Го-Тобанын Гон Чунагону) түзгөн ``Шин Кокин Вакашунун'' негизиндеги чыгармалары менен тааныштырабыз. .''

　Ал блокнот катары бүтүргөн ``Умегаэ (Генжи жомогу)'' (болжол менен 1941) тышкары, Суманурадагы жалгыздык жөнүндөгү поэма болгон ``Омахениитотото (Генджи жомогу)'' да жазган. Хиого, башкы каарман Хикару Гэнджи ардактуу эс алууга чыккан. Музейибиздин коллекциясындагы өкүлчүлүк иштери менен бирге Цунэконун чыгармаларына Фудзивара но Мичинага менен алмашкан `` Караги (Шинкокин Вакашу)'' (чыгарылган жылы белгисиз) вака поэмасы да бар. (Чугу Акиконун атасы) жана дин кызматчы болгон улуу кызы Акико (1968), улуу кызы Акико.Биз кооз каллиграфияны көргөзмөгө коёбуз.

○“Генжи жомогу” сыяктуу китептер жөнүндө

　Хикару Гендзи: «Мурда дүйнө алсырап, тайыз болуп бараткан, бирок азыркы дүйнө өтө уникалдуу», - деп айткан «Гендзи жомогу» деген чыгармасында Цунеко мындай дейт: «Гендзи Умееда жомогу Томдо, ал Кана каллинин ошол кезде гүлдөп жүргөнүн айтып, мындай дейт: `` Гендзи но Киминин сөзү менен Мурасаки Шикибу да анын гүлдөп-өнүгүшүн сүрөттөйт.'' `` Гендзи Эмакинин жомогу'' жана `` Мурасаки Шикибу күндөлүгү Эмаки'' каллиграфиясын урматтаган Цунеко кана каллиграфиясын өркүндөтүү үчүн көп эмгектенген.

 

　*Генджи Эмаки жомогу Гендзи жомогу боюнча түзүлгөн эң байыркы сүрөт түрмөгү. Фудзивара Такайоши (Император Коноенун иллюстратору) сүрөтчү болгон деп айтылат жана ``Такайоши Гендзи'' деген ат менен белгилүү. Цунэко ``Такано Гендзи'' жөнүндө мындай деди: ``Ал импульстун аягында өзүн түртүп алат. Түрмөктөрдү жазууга келгенде, бул акылга сыйбастык аны абдан кызыктуу кылат жана Такайо Гендзи бул жагын өздөштүрүп алган.'' Мен. ага баа берип жатам.

 

○Цунеко Кумагайдын мөөрүнүн таасири

　Цунэко Кумагайдын мемориалдык музейинде Цунэконун 28ге жакын жеке мөөрлөрүнүн коллекциясы бар. Цунеко менен мөөр оюучу болгон Суисеки Такахата (1879-1957) жана Козо Ясуда (1908-1985) тарабынан чегилген мөөрлөр бар жана мөөрлөр чыгарманын көлөмүнө же каллиграфияга дал келген штамптар менен басылган. Цунэко мөөрлөрдүн шрифтине жана жайгаштырылышына өзгөчө токтолуп, алар кагаздын көлөмүнө жана шрифттин өлчөмүнө жараша кырдаалга жараша колдонулганын айтты. Цунэконун каллиграфиясы менен мөөрлөрүнүн байланышы менен тааныштыргым келет.

*Объекттин эскиргендигине байланыштуу Цунеко Кумагай мемориалдык музейи 2021-жылдын 10-октябрынан (жума) 15-жылдын 2024-сентябрына (дүйшөмбү) чейин тергөө жана оңдоо иштери үчүн жабык болот.

 

Икегами Кайкан көргөзмөгө барууда Цунеко Кумагай Кана сулуулук көргөзмөсү "Цунеко Кумагай айткан Гендзи жомогунун керемет дүйнөсү"

• Пресс-релиз (PDF)

• Флайер (PDF)

Көргөзмө жөнүндө маалымат

[Коопсуз иш сапарын камсыз кылуу үчүн, биз сиздерден төмөнкү жолдор менен кызматташууну улантууну суранабыз. ]

*Мүмкүн болушунча маска кийиңиз.

*Эгерде өзүңүздү жакшы сезбей жатсаңыз, музейге баруудан алыс болуңуз.

Сессия	2024-февраль (ишемби) - 5-март (жекшемби), 18-жыл
Ачылыш убактысы	9:00-16:30 (кирүү 16:00 чейин)
жабылуу күнү	көргөзмө учурунда күн сайын ачык
Кирүү акысы	бекер
Галерея баарлашуусу	Көргөзмөнүн мазмунун түшүндүрүп берем. 2024-май (жекшемби), 5-май (ишемби), 19-май (жекшемби), 5-жыл Күн сайын 11:00 жана 13:00 Ар бир сессия үчүн алдын ала арыз талап кылынат Сураныч, арызга/суроолорго телефон аркылуу кайрылыңыз (TEL: 03-3772-0680 Ota Ward Ryuko Memorial Hall).
Өтчү жери	Ikegami Kaikan 1-кабат көргөзмө залы (1-32-8 Ikegami, Ota-ku) Tokyu Ikegami линиясындагы Икегами станциясынан түшүп, 10 мүнөт басыңыз. JR Omori Station West Exit Tokyu автобусуна түшүп, Икегамиге багыт алып, Хонмонжи-майдан түшүп, 7 мүнөт жөө басыңыз.