Цунеко Кумагай мемориалдык музейи Канано сулуулук көргөзмөсү "Заманбап танка Цунеко Кумагай Масаока Шики жана Нагацука Буши аркылуу"

Цунеко Кумагай мемориалдык музейи Канано сулуулук көргөзмөсү “Цунеко Кумагай Масаока Шики жана Нагацука Буши аркылуу көрсөткөн заманбап танка”

Дата: 2024-декабрь, 12-жыл (иш) - 21-апрель, 2025-жыл (жекшемби)

Көргөзмөнүн мазмунун тааныштыруу

　Цунеко Кумагай мемориалдык музейи кайра ачылгандан бери экинчи Кана сулуулук көргөзмөсүн өткөрөт. Бул көргөзмө каллиграф Цунеко Кумагайдын (1867-1902) кана каллиграфиясы менен тааныштырат, ал Масаока Шики (1879-1915) жана Нагацука Бушинин (1893-1986) танкасы аркылуу заманбап танканы эстейт. Заманбап танка Мейдзи доорунда Масаока жана башкалар тарабынан эркиндикке жана жекеликке умтулган жана салттуу ваканы жакшыртууга аракет кылган адамдар тарабынан түзүлгөн. Эхиме префектурасынын тургуну Масаока 1898-жылы ``Утайоми ни Йофурушо'' сериалдаштыруу менен танка инновациясын баштаган жана Негиши Танка коомун түзгөн адам болгон. Сачио Ито (1864-1913) жана Буши Нагацука да Шикианда өткөн поэзия коомунан келип чыккан Негиши Танка коомуна катышкан. Масаока өлгөндөн кийин Ито Негиши Танка коомун уюштуруп, аны Арараги мектебине айландырган жана Масаоканын танка теориясы азыркы акындарга таасир эткен.

　Цунеко 1959-жылы "Күздүн түнү" сыяктуу заманбап танканы жасаганды жактырган. Цунэконун “Күзгү түн” чыгармасы Масаока Шикинин өлгөндөн кийинки “Рикага барба” деген кол жазмасына негизделген, аны Сачио Ито жана башкалар редакциялаган. Заманбап танкалардын ичинен Цунеко өзгөчө Буши Нагацуканын танканы тандап көптөгөн эмгектерди жараткан. Цунэко 1962-жылы 1966-Ниттен көргөзмөсүндө көрсөткөн күзгү асманда Точиги префектурасындагы Кинугава дарыясынын жээгиндеги күзгү күүгүм жөнүндө Масаокадан окуган Нагацуканын жазган танканы сүрөттөйт. Андан тышкары, Цунэконун “Кышкы пиондор” (1961) – Ито Масаока менен жолуккандан көп өтпөй жазган танка поэмасы жана анда аяз каптаган тосмодо гүлдөп жаткан кышкы пиондор сүрөттөлөт. Кошумчалай кетсек, Цунэконун Йохиасаку (1882) тасмасы Сайто Мокичинин (1953-XNUMX) танкасынын негизинде тартылган, анда мугалими Ито каза болгондон кийин жамгыр бакасынын ыйлаган көрүнүшү чагылдырылган.

　Согуштан кийин каллиграфиялык көргөзмөлөр активдүү өткөрүлүп, каллиграфиялык сөз айкашынын жаңы түрү жаралган. Цунеко ``Ирохадан фундаменттерди алуу, классиканы кылдат билүү, андан кийин мурдагыдан ажырап, башкача бир нерсе ойлоп табуу же жаңы нерсени түзүү үчүн'' ``материалдар танка, хайку, Ал студенттерге заманбап поэзиянын арасынан тандап алууну сунуштады. Заманга жараша каллиграфиянын туюнтмасы өзгөрүп жаткандыктан, классиканы сыйлап, заманбап танканы чийип, жарашыктуу каллиграфияны көздөгөн Цунэконун чыгармасынан ырахат алыңыз.

Цунеко Кумагай мемориалдык музейи Канано сулуулук көргөзмөсү ``Цунеко Кумагайдын заманбап танкасы: Масаока Шики жана Нагацука Буши аркылуу''

• Пресс-релиз (PDF)

• Флайер (PDF)

Цунеко Кумагай, Түн аркылуу (Шики Масаока), 1981 Цунеко Кумагай мемориалдык музейине таандык, Ота Уорд

Цунеко Кумагаи《Көр, бирок ойгон (Нагацука Буши)》 1954 Цунеко Кумагай мемориалдык музейине таандык, Ота Уорд

Цунеко Кумагаи《Кышкы пион (Сачио Ито)》1966 Цунеко Кумагай мемориалдык музейинин коллекциясы, Ота Уорд

Көргөзмө жөнүндө маалымат