Ota Ward Culture Arts Маалымат кагазы "ART bee HIVE" vol.25 + аарысы!

Чыгарылган 2026/1/5

25-том, кышкы чыгарылыш

Ota Ward маданий искусство боюнча маалыматтык документ "ART bee HIVE" бул 2019-жылдын күз айынан баштап Ота Уорд маданий илгерилетүү ассоциациясы тарабынан жаңы басылып чыккан жергиликтүү маданият жана искусство боюнча маалыматтарды камтыган кварталдык маалыматтык кагаз.
«ААРЫ УЮК» — бал челек дегенди билдирет. Коомдук жалдоо жолу менен алынган аймактык кабарчылар тобу "Балдар отряды" менен биргеликте көркөм маалыматтарды чогултуп, сиздерге жеткиребиз!
"+ Аары!", Биз кагазга киргизилбей калган маалыматтарды жайгаштырабыз.

Сүрөтчү: Сүрөтчү Юна Огино + аары!

Көркөм жер: Токио айнек искусство институту + аары!

Соода көчөсү x Арт + аары!

Келечекте көңүл EVENT + аары!

Мен сөз менен айтып жеткире албаган жашоонун өзүнө жетким келет.
"Сүрөтчү Огино Юна"

Огино өзүнүн STUDIO ZUGA студиясында жаңы чыгарманын үстүндө иштеп жатат

Юна Огино - Ота Уорддогу Зошикидеги ательенин сүрөтчүсү. Ал гүлдөрдү жана адамдарды негизги мотивдери катары колдонуп, бетин чагылдыруудан абстракттууга айландырган уникалдуу жарым-жартылай абстракттуу сүрөттөрдү жаратат. Ал бар болгон чыгарманын үстүнө кайра-кайра боёп, сүрөт бычагы менен кырып же чүпүрөк менен аарчып, көп катмарлуу сүрөттөрдү жаратат.

Искусство менен таанышканыңыз тууралуу айтып берсеңиз.

"Мен майлуу боёк менен сүрөт тарта баштадым. Заманбап искусство менен биринчи жолу орто мектепте окуп жүргөндө, Токиодогу Заманбап искусство музейи ачылган учурда таанышкам. Мен орто мектебимдеги класста Джаспер Джонстун* көргөзмөсүнө арналган баракчаны көрүп, аны барып көрүүнү чечтим. Алыстан сүрөттөр улуттук желектер жана бута сыяктуу символикалык элементтерге толгон, бирок жакшылап карасаңыз, гезиттер жана күнүмдүк буюмдар полотного коллаждалганын, ал эми сандар менен тамгалар татаал щеткалар менен тартылганын көрдүңүз. Чыгармалардын да, көргөзмө аянтынын да масштабы чоң болчу, жана мен ошол убакка чейин көргөн сүрөттөрүмдөн таптакыр башкача болгон дүйнө таанымга таң калдым.""

Мен сизди Ота Уорддон деп уктум. Ота Уорд сизге сүрөтчү катары кандай таасир этти?

"Мен башталгыч класста окуп жүргөндө бизде Сензоку көлмөсүн тарткан сүрөт тартуу иш-чарасы болгон. Мен кичинекей кезимден эле жаратылышты тартууну жакшы көргөндүктөн, бак-дарактардын сулуулугуна, көлмөдөгү чагылыштарга жана кызыл арка сымал көпүрөгө таң калгам жана аларды акварель менен тартканым дагы эле эсимде. Ошондой эле, менин башталгыч класстагы классымда заманбап сүрөтчүнүн кызы жана заманбап искусство чыгармаларын тарткан фотографтын кызы бар болчу, ошондуктан мен бош убактымда искусствону сезе алдым. 90-жылдары заманбап искусство дагы эле түшүнүү кыйын жана коркунучтуу дүйнө катары каралчу, бирок менин учурумда, бул досторумдун таасири астында, ал менин күнүмдүк жашоомдун бир бөлүгүндөй сезилчү, ошондуктан азыр артка кылчайып карасам, бул абдан баалуу тажрыйба болду деп ойлойм.""

"p-030425_1" (2025)

Мен тирүү жандыктардын энергиясын жана жашоо образын чагылдыргым келет.

Мен сизден темаларыңыз жөнүндө сурайын дедим эле. Дебют жасагандан бери гүлдөрдү тартып келесиз.

"Бала кезимден бери имараттар жана күнүмдүк буюмдар сыяктуу адам колунан жаралган буюмдарга караганда жаратылышты тартууну артык көрчүмүн. Мен жаратылыш менен курчалбаган Ота Уорддо туулуп-өскөм, бирок турак жай райондоруна бак-дарактар ​​отургузулуп, бакчаларда кооз гүлдөр ачылып турат. Карьераман баштаганда чыгарган "БАКЧА" сериясында мен жакын жердеги үйлөрдүн бакчаларында гүлдөгөн гүлдөрдү жана кээде мотив катары көргөн көпөлөктөрдү колдондум. Менимче, гүлдөр менин күнүмдүк жашоомдо өзгөчө көңүлүмдү бурган мотив."

Кийинчерээк сиз жылаңач денелерди тарта баштадыңыз. Гүлдөрдөн эттерге өтүүңүздүн себеби эмнеде болду?

""БАКЧА" сериясында мен "көрүп жана тартып жатам" деген чынчыл сезим менен эскиз тарта баштадым жана бара-бара өзүмө метафора катары "гүлдөрдү" тарта баштадым. Акыры, мен адамдарды да тарткым келди. Гүлдөр кооз, бирок алар кооз кийинбейт. Ошондуктан мен адамдарды жылаңач кылып тартууну чечтим. Мен адамдардын да, гүлдөрдүн да чыныгы маңызын табууга аракет кылып, аларга катмарлап боёдум.

"p-110325_1" (2025)

Абстракция сизге өзүңүздүн ички дүйнөңүздү изилдөөгө мүмкүндүк берет.

Жарым абстракттуу экспрессионизмде гана сүрөт тарта турган нерселер барбы?

"Менин сүрөттөрүмдү "жарым-жартылай абстракттуу сүрөттөр" деп атаса болот. Жарым-жартылай абстракттуу көрүнгөн бөлүктөр да чындыгында реалдуу объектилерден тартылган. Менин сүрөттөрүмдүн реалдуу көрүнбөгөнүнүн себеби, мен чоң щеткаларды жана бычактарды колдоном, кээде объектини, жарыкты жана көлөкөлөрдү чоң масштабда тартып, кыймыл менен температураны түс менен алмаштыруу менен импровизациялайм деп ойлойм.""

Эмне үчүн толук абстракттуу эмес, жарым абстракттуу?

"Мен реалдуу, абстрактуу жана жарым абстрактуу сүрөттөрдү аң-сезимдүү түрдө айырмалабайм, тескерисинче, мотивди тартуунун натыйжасы жарым абстрактуу көрүнөт. Портреттерде мен көбүнчө жынысы же расасы белгисиз болгон бөлүктөрүн, ошондой эле кийим сыяктуу адам колу менен жасалган буюмдарды реалдуу деп аталган ыкма менен тартам. Кыймыл, эмоция же температура сыяктуу көз менен көрүүгө мүмкүн болбогон нерселерди тартууга аракет кылганда, мен абстрактуу түрдө тартам (чоң штрихтерди жана түстүү аймактарды колдонуп).""

"p-011125_1" (2025)

Экранда мен башымдан өткөргөн убакыт көрсөтүлдү.

Мен сизден техникаңыз жөнүндө сурайын дедим эле. Эмне үчүн катмар-катмар жасоого өзгөчө көңүл бурасыз?

"Убакыттын бир көз ирмемин чагылдырган фотографияга салыштырмалуу, живопись бир жумадан бир нече айга чейинки өндүрүш убактысын топтоону талап кылат, бул эки өлчөмдүү чыгарманы жаратуу үчүн керек. Эгерде биз азыркы заманда живопистин зарылдыгын изилдегибиз келсе, менимче, бул топтолушту көрсөтүү зарыл.""

Бир экранда көптөгөн ар кандай мезгилдер жана ойлор чагылдырылгандай сезилет.

"Бетки жана ички катмарлар бири-бири менен токулуп, бир сүрөттү түзөт. Сүрөт тарта баштаганда, оюмда бүткөн сүрөт жок. Мен күн сайын боёк сүйкөйм, сезимдеримдин жаңылыгына көңүл бурам. Кээде көп убакыт сүрөт тарткан жерлер кийин көрүнбөй калат же аларды бычак менен кырып салууга туура келет, ошондуктан мен айланма жол менен сүрөт тартып жаткандай сезилиши мүмкүн, бирок мен үчүн бул полотного чынчыл мамиле кылуунун жолу.""

Ноконоко – бул 4 жаштан баштап чоңдорго чейин жана ден соолугунун мүмкүнчүлүктөрү чектелүү адамдар бир жерде чыгармачылык менен алектене турган устакана.

Биз салттуу эмес өндүрүш чөйрөсүн түзүүнү максат кылабыз.

Сураныч, бизге "NOCONOCO WORKSHOP" жөнүндө айтып бериңизчи.

""Ноконоко" семинары - бул 2008-жылы Ота маданият токоюндагы сүрөт бөлмөсүндө башталган сүрөт сабагы. Аны менин эжемдин ден соолугунун мүмкүнчүлүктөрү чектелүү классташтарынын тобу Ота Уорд Инклюзивдик Ассоциациясынын кызматташтыгы менен баштаган. Студент кезимден бери ден соолугунун мүмкүнчүлүктөрү чектелүү адамдардын сүрөттөрүнө кызыгып келем. Мен 10 жашымдан бери сүрөт тартып, сүрөт тартуу боюнча билим алып келгем, ошондуктан алардын мол таланты менде жок деп ойлогом".

Сизде үзгүлтүксүз иш-чаралар барбы?

"Учурда мен айына үч жума сайын Ота Уорддун борборундагы мүмкүнчүлүгү чектелген адамдарды колдоо борборунда иштейм. Төрт жаштан баштап чоңдорго, көркөм өнөр мектебине тапшыруучуларга жана мүмкүнчүлүгү чектелген адамдарга чейин баары бир жерде сүрөт тартуу үчүн чогулушат. Ар бир адам бир эле теманы кармануунун ордуна, өзүнүн темасынын үстүндө иштейт, андыктан бул бири-бирине дем берип, кам көрө турган мейкиндикке айланат деп үмүттөнөм. Эки жыл мурун мен Ота Уорддун маданиятын жайылтуу ассоциациясы менен биргеликте +ART (Prasart) деп аталган долбоорду баштадым. Бул Ота Уорддогу социалдык семинарлар тарабынан жасалган буюмдарды жагымдуураак жана жагымдуураак кылуу үчүн искусствонун күчүн колдонгон семинар стилиндеги долбоор. Ноконоко семинары мен топтогон тажрыйбаны колдонуп, колдонуучуларга өз таланттарын ачып берүү менен бирге чыгармачылыктан ырахат алууга мүмкүндүк берген сунуштарды киргизет."

Сүрөт тартууну хобби катары баштоону каалагандардан тартып, көркөм өнөр колледждерине жана университеттерине тапшырууну көздөгөндөргө чейин, "KAMATA ART SEMINAR" аттуу чакан топтордогу сүрөт тартуу жана живопись курсу.

Рокуго - адамдар бири-бирине жакын жашаган шаар.

Рокугонун жагымдуулугу жөнүндө айтып бериңизчи.

"Рокуго Тама дарыясына жакын жана жаратылыш менен курчалган, ал жерден убакыттын жумшак агымын сезүүгө болот. Менимче, бул шаар ностальгиялык атмосферага жана кошуналардын арасында жамааттык сезимге ээ."Мага өткөн жылы "Коомчулукка салым кошуу үчүн бош үйлөр жана башка мүлктөр" долбоорунун алкагында Минами-Рокугодо студия ачуу бактысына туш болдум. Мен аны негизинен жумуш күндөрү өзүмдүн чыгармачылыгым үчүн колдоном, бирок дем алыш күндөрү (12:00-15:00) искусство инструктору Маю Такатори тарабынан окутулган "KAMATA ART SEMINAR" деп аталган сүрөт сабагын өткөрөм. Такатори учурда искусство боюнча ири даярдоо мектебинин директору жана комплекстүү искусство орто мектебинде искусство инструктору болуп иштейт. Ал Токио искусство университетине кирүү экзамендеринде кеңири тажрыйбага ээ жана искусство дүйнөсүндө ийгиликке жеткен көптөгөн таланттуу инсандарды тарбиялаган. Ал абдан популярдуу инструктор жана ошондой эле манга сүрөтчүсү Цубаса Ямагучи менен анын "Көк мезгил" аттуу эмгеги боюнча кызматташкан. Студия ошондой эле искусство сабактары үчүн жабдылган, андыктан Ота Уорддогу ар бир адам келип, чыныгы сүрөт тартууну жана живописьти үйрөнүшүн каалайт элем."

*Джаспер Джонс: 1930-жылы туулган. Америкалык сүрөтчү жана скульптор. Анын кол жазма эмгеги - "Желектер" (1954-55), гезиттен жасалган жана аары мому менен бекемделген катмарлуу түстөрдүн коллажы. Кийинчерээк ал "буталар" жана "сандар" сыяктуу мотивдер менен сүрөттөрдү тарткан. 60-жылдары ал полотного ар кандай буюмдарды чаптаган чыгармаларды жараткан.
Джаспер Джонстун көргөзмөсү 1997-жылдын 28-июнунан ишемби күнүнө чейин, 17-августунан жекшемби күнүнө чейин Токиодогу Заманбап искусство музейинде өткөн ретроспектива болгон.
*+ART (Прасарт): Коомдук кызыкчылыктарды камтыган Ота шаардык маданиятты өнүктүрүү ассоциациясынын демилгеси. Бул долбоор социалдык мекемелерди жана сүрөтчүлөрдү байланыштырып, бул мекемелерде өндүрүлгөн "көз карандысыз өндүрүлгөн продукциялардын" жагымдуулугун жогорулатат.
*Жонандзимадагы ӨНӨР ФАБРИКАСЫ: Токиодогу эң ири искусство имараттарынын бири, Жонандзимадагы, Ота Уорддогу 3000 чарчы метрлик кампадан оңдолгон. Имараттын ичинде искусствону көрүү үчүн мейкиндик жана сүрөтчүлөр өз чыгармаларын жарата турган студиялар (ательелер) бар.

өздүк

Ал 1982-жылы Токиодо төрөлүп, 2007-жылы Токио искусство университетинин Көркөм өнөр боюнча аспирантурасын аяктагандан кийин көркөм карьерасын баштаган. Ал Жапонияда жана чет өлкөлөрдө көптөгөн жеке жана топтук көргөзмөлөргө катышкан.

Азаттык үнү

Instagram

Студия Зуга

Юна Огинонун "Өз ара катышуу" аттуу жеке көргөзмөсү

Мөөнөтү: 2026-жылдын 12-январына чейин (дүйшөмбү) Ар бир күнү: 11:00-20:00 *Акыркы күнү саат 18:00дө жабылат
Өтчү жери: Киото Цутая китеп дүкөнү, 5-кабат көргөзмө аянты (Киото Такашимая СК ичинде, 35 Отабичо, 2-чоме, Шиджо-дори Терамачи Хигашииру, Шимогё-ку, Киото шаары, Киото префектурасы)

Бир нерсе жаратуу - бул өзүңдүн альтернативдүү эгоңду жаратуу.
"Токио айнек искусство институту"
Кеничиро Омото, Токио айнек искусство институтунун директору жана айнек сүрөтчүсү (айнек кесүү)

Токио айнек искусство институту - Жапониядагы эң мыкты шарттардын айрымдары жана алдыңкы катарда иштеген инструкторлор командасы бар адистештирилген айнек билим берүү мекемеси, ал жерден сиз айнек искусствосунун бардык ыкмаларын үйрөнө аласыз. 1981-жылы негизделгенден бери институт 1,000ден ашык бүтүрүүчүлөрдү жана көптөгөн таланттуу адамдарды тарбиялап чыгарды. Акыркы жылдары институт студенттерге иштеп жатып окууга мүмкүндүк берген түнкү курстарды, хоббичилер үчүн айнек искусствосу боюнча сабактарды жана студенттер оригиналдуу айнек чыгармаларын оңой жарата турган практикалык семинарларды сунуштай баштады. Биз режиссер жана айнек сүрөтчүсү Кеничиро Омото менен маектештик.

Омото мырза Кирико өнөрүн үйрөтүп жатат

Биз айнек боюнча кеңири билими бар адамды издеп жатабыз.

Компанияны түзүүгө эмне түрткү болгонун айтып бериңизчи.

"Мен Васеда университетинде Токио айнек искусство институтунун азыркы директору Кейко Мацуо менен бирге айнек боюнча изилдөө жүргүзүп жаткам."由水ЙошимизуМектеп 1981-жылы Кавасакиде Мацуо жана Цунео* тарабынан негизделген. Профессор Юсуи мурда Синдзюкуда айнек искусствосу боюнча сабак өткөрүп, Мацуо ага катышкан. Экөө тил табышып, Жапониядагы биринчи айнек искусствосу боюнча кесиптик мектепти ачууну чечишкен. Мацуо катардагы үй кожойкеси, ал эми күйөөсү дарыгер болгон. Эски оорукана бош калгандыктан, аны мектепке айландырууну чечишкен. Ал кезде айнек искусствосун окуткан мектептер дээрлик жок болчу.

Мектептин өзгөчөлүктөрү жана жагымдуулугу жөнүндө айтып бериңизчи.

"Бул мектептин эң жакшы жери - сиз үйрөнө турган ар кандай ыкмалар. Ар бир тармактагы тажрыйбалуу инструкторлор жана эң сонун шарттар менен сиз салттуу ыкмалардан баштап жаңы технологияларга чейин баарын үйрөнө аласыз. Сиз айнек искусствосу боюнча кеңири көндүмдөргө ээ боло аласыз."

Ар кандай ыкмаларды өздөштүргөндөн кийин, сиз аларды айкалыштырып, жаңы, уникалдуу чыгармаларды жарата аласыз.

"Бул акыркы учурда кеңири тарады. Бир гана ыкманы колдонуу сизди өткөндөгү сүрөтчүлөрдөй көрсөтөт. Ар кандай ыкмаларды үйрөнүү ишиңиздин көлөмүн кеңейтет. Бул чоң артыкчылык."Жумуш табууга да ушул эле нерсе тиешелүү. Мурда айнек үйлөөчү заводдор айнек үйлөөдө иштегиси келгендерди гана издешчү. Акыркы жылдары компаниялар кеңейди, ошондуктан алар айнек боюнча кеңири билимге ээ жана биздин студенттер сыяктуу ар кандай ыкмаларды билген адамдарды издеп жатышат. Жумуш издегендердин дээрлик 100% жумуш таба алышат.

башкаларадамдарМен башка адамдар жасаган нерселерди тынымсыз оңдоп жүрчүмүн, ошондуктан өзүм бир нерсе жасагым келди.

Мен Омото-сандын Токио айнек искусство институтун да бүтүргөнүн түшүнөм.

"Мен башында техниканы оңдоо тармагында кеңсе кызматкери болуп иштечүмүн.башкаларадамдарМен дайыма башка компаниялар чыгарган буюмдарды оңдоп жүрчүмүн, ошондуктан өзүм бир нерсе жасагым келди. Ошондуктан жумушумдан кеттим (күлөт). Эмнени колдонууну ойлонуп, ар кандай материалдарды карап жүрдүм, ошондо айнекке туш болдум. Айнекти үйрөнө турган жерлерди издеп, ушул окуу жайын таап, окууга тапшырдым. 1997-жылы Тоямада бир гана айнек кесиптик окуу жайы болгон, бул жалгыз окуу жайы болчу."

Сизди айнекке эмне кызыктырды?

"Бул абдан жалпы сүрөттөмө, бирок ал тунук жана кооз болгондуктан ушундай болду (күлөт). Мен көп чыгармаларды караган жокмун, ошондой эле кесилген айнек* же үйлөтүлгөн айнек* сыяктуу ыкмаларды изилдеген жокмун. Мен жөн гана айнек кызыктуу көрүнөт деп ойлодум, ошондуктан аны сынап көрүүнү чечтим, болгону ошол (күлөт).""

Студенттер канааттандырарлык чөйрөдө айнек сүрөтчүсү болуу үчүн талап кылынган негизги көндүмдөрдү жана билимдерди өздөштүрүүнү максат кылышат.

Кыска убакыттын ичинде сиз үйрөнөсүз жана үйрөнгөн нерселериңизди иш жүзүндө колдонууга көптөгөн мүмкүнчүлүктөргө ээ болосуз.

Мектептеги күндөрүңүздөгү эскерүүлөрүңүз болсо айтып бериңизчи.

«Мага көп эркиндик берилди. Кирикону үйрөнүүгө ушунчалык берилип кеткендиктен, башка сабактарыма көп катышпай калдым. Мен Кирикону гана окудум, бирок мени урушкан жок. Тескерисинче, ал «Көбүрөөк кыл! Көбүрөөк кыл!» дегенге окшош болду. Албетте, мен Кирикону жасоонун үстүндө көп иштедим. Мугалимдер да мени карап турушкан деп ойлойм. Алар: «Макул, ага баары бир» деп ойлошуп, каалаганымды кылууга уруксат беришти».

Бул мектептен алган нерселеримдин бири - жаңы адамдар менен таанышуу болду, дагы эмнелерди билесиз?

"Баары ыкмалар жөнүндө. Бул мектеп болгондуктан, алар сизге эмне сурасаңыз, ошонун баарын үйрөтүшөт. Мугалимдердин баары көз карандысыз сүрөтчүлөр, бирок алар эч нерсени жашырышпайт. Алар сизге жашыруун деп ойлогон нерселерди да айтып беришет. Эгер мен уста болуп бир компанияга кошулсам, бул мектепте үйрөнгөн ыкмаларды үйрөнүү үчүн абдан көп убакыт талап кылынмак деп ойлойм. Бул жерде сиз кыска убакыттын ичинде үйрөнө аласыз жана үйрөнгөн нерселериңизди иш жүзүндө колдонууга көптөгөн мүмкүнчүлүктөр бар. Шакирттик системасында норма "көрүп, үйрөнүү" болуп саналат жана алар сизге анын артындагы теорияны активдүү үйрөтүшпөйт."

"Үйлөнгөн айнек" - аба үйлөө менен формага келтирүү

Идея сүрөтчүлөрдү тарбиялоо болчу.

Бардык окутуучуларыңыз жазуучу катары активдүүбү?

"Бул мектеп алгач түзүлгөндө, айнек искусствосу боюнча мугалимдер үчүн жумуш орундары жок болчу, ошондуктан алар ар кандай заводдордон кол өнөрчүлөрдү жалдашкан. Негиздөөчүсү Кейко Мацуонун сүрөтчүлөрдү тарбиялоо философиясы болгон, ошондуктан окуучулардын көбү жөн гана кол өнөрчүлөр эмес, ошондой эле активдүү сүрөтчүлөр болгон."

Лектор болгондон көп өтпөй өз ишиңизди презентацияладыңызбы?

"Бул жерде калууну чечкенден кийин, сүрөтчү болууну максат кылышым керектигин билдим, ошондуктан студент кезимде эле сүрөтчү болуп окуй баштадым. Окууну аяктагандан кийин чыгармаларды чындап жасай баштадым. Биринчи аракетимде эле Жапониянын Когей кеңеши* тарабынан уюштурулган Жапониянын салттуу кол өнөрчүлүк көргөзмөсүнө тандалып алынганыма бактылуу болдум. Биринчи жолу дароо каза болдум, бирок андан кийин көптөгөн ийгиликтерим жана ийгиликсиздиктерим болду, ошондуктан бул бир топ кыйын болду (күлөт)."

Омотонун эмгектеринде кесилген айнектеги бамбуктан жасалган чеберчилик чагылдырылган. "Көк кесилген айнек идиш" жана "Жашыл кесилген айнек тарелка"

Ысыкка чыдамдуу айнекти кантип колдонууну үйрөнүү үчүн "кычкылтек күйгүзгүч"

Эгер сиз бир нерсени жасоого убакыт жана күч жумшасаңыз, ал сөзсүз түрдө даяр продукттан көрүнөт.

Окуучуларга сабак берүүдө эмнени маанилүү деп эсептейсиз?

"Бир нерсе жаратуу - бул өзүңдүн альтернативдүү эгоңду түзүүгө окшош. Мен адамдарга бир нерсе жаратууда муну ар дайым эске алуу керектигин айтам. Эгер сиз бир нерсе жаратууга убакыт жана күч жумшасаңыз, ал сөзсүз түрдө даяр продуктта көрүнөт. Ар бир адам сиздин ката кетиргениңизди дароо биле алат."Бүтүрүүчүлөрдөн көп учурда төмөнкүлөр суралат喩МисалыМенимче, сиз бүтүргөндөн кийин да ишиңиз дагы эле начар абалда болот. Андан кийин, сиз аны акырындык менен майда бөлүктөргө бөлүп, акырында жылтырак жана жалтырак болгонго чейин жылтыратасыз, жана дал ушундай эле, сиздердин баарыңыздардын жөндөмүңүздү өркүндөтүү үчүн дагы көп машыгууларыңыздар керек. Мен сиздердин билим алууга болгон каалооңузду ар дайым эстейсиздер деп үмүттөнөм.

Айнек бетин кесүү үчүн "Кирико гүлүн кесүү"

Менин максатым - айнек буюмдарын популярдуу кылуу.

Кесиптик окутуу курсунан тышкары, айнек устачылыгы боюнча курс да бар. Курстан кандай адамдар өтүшөт?

"Окуучулардын көпчүлүгү хобби катары сабак алышат. Көпчүлүгү жумасына бир жолу келишет. Көпчүлүгү иштеген чоңдор, бирок бизде жогорку класстын окуучулары да бар. Жынысы боюнча алганда, 1% аялдар. Мурда аялдардын үлүшү андан да жогору болчу. Акыркы учурларда эркектердин саны көбөйүүдө."

Сыноо сабактарына кандай адамдар катышат?

"Бизде туристтер көп. Саякат жайларында тажрыйба курстарын сунуштаган көптөгөн веб-сайттар бар, бирок айнек үйлөө курстарын сунуштагандар көп эмес. Токиодо алардын саны андан да аз. Мен статистика жүргүзгөн жокмун, бирок биздин коноктордун 8% Токиодон тышкары жерлерден деп айтаар элем. Чет өлкөлөрдөн келгендер да бир топ. Калган 2% жакыны жакын жерде жашап, "Мен бул жер жөнүндө көптөн бери угуп келгем жана ар дайым барып көргүм келчү" деген адамдар."

Акырында, райондун тургундарына кайрылуу жасап коюңуз.

"Менин дайыма тилегим - айнек искусствосун популярдуу кылуу. Дагы деле болсо аны билбегендер көп. Айнек үйлөөбү же бир чыны жасообу, "Ооба, ал ушундай жасалган экен!" дегендер бар. Мен адамдардын айнек искусствосу эмне экенин билишин каалайм. Эң жакшысы, адамдар аны өздөрү сынап көрүшү керек, бирок биринчиден, мен көп адамдардын келип, көрүшүн каалайм. Сейилдеп жүргөндө бизге келип кетиңиздер."

*Йошимизу Цунео: 1936-жылы Токусима префектурасында туулган. Васеда университетинин аспирантурасында докторантураны аяктаган. Айнек искусствосунун тарыхы жана Чыгыш-Батыш искусство сүйлөшүүлөрүнүн тарыхы боюнча адистешкен. Тама искусство университетинде, Васеда университетинде, Ивате университетинде, Япониянын аялдар университетинде жана башка мекемелерде сабак берген. 1981-жылы айнек сүрөтчүлөрүн даярдоочу Токио айнек искусство институтун ачкан. Негизги басылмаларынын катарына "Айнектин жолу" (1973), "Эдо жана Мэйдзи доорлорунун айнеги" (1979) жана "Байыркы айнек" (1980) кирет.
* Кирико: айнектин же ушул жол менен иштетилген айнек буюмдарынын бетине кесүү аркылуу оймо-чиймелерди түзүү ыкмасы.
*Айнек үйлөө: Эриген айнекти металл үйлөмө түтүккө ороп, ага аба үйлөө менен формага келтирген айнек жасоо ыкмасы.
*Жапон Когей Кеңеши, коомдук кызыкчылыкты камтыган бирикме: Маанилүү материалдык эмес маданий мүлк ээлеринин (ошондой эле Тирүү Улуттук Кенчтер деп да аталат) айланасында жайгашкан салттуу кол өнөрчүлүк сүрөтчүлөрүнөн, техниктерден жана башкалардан турган уюм. Анын кол өнөрчүлүк жаатындагы маанилүү материалдык эмес маданий мүлк ээлерин кошкондо болжол менен 1,200 туруктуу мүчөсү бар. Ассоциация Маданият иштери боюнча агенттик, NHK жана Asahi Shimbun компаниясы менен биргеликте демөөрчүлүк кылган Жапониянын салттуу кол өнөрчүлүк көргөзмөсү 29-жылдан бери жыл сайын өткөрүлүп келет.

Кеничиро Омотонун профили

1967-жылы Хёго префектурасында туулган. 2000-жылы Токио айнек искусство институтунун аспирантурасын аяктаган. Токио айнек искусство институтунун өкүл директору жана айнек сүрөтчүсү. Ал жаңы ыкмаларды салттуу Эдо Кирико ыкмаларына киргизүү менен уникалдуу чыгармаларды жаратат. Коомдук кызыкчылыктарды камтыган бирикме болгон Жапониянын Когей кеңешинин толук кандуу мүчөсү.

Токио айнек искусство институту

• Дареги: 1-26-13 Хигаширокуго, Ота-ку, Токио
• Кирүү: Кэйкю негизги линиясындагы Зошики станциясынан 5 мүнөттүк жөө басуу
• Телефон / 03-6715-8670

Азаттык үнү

Instagram

Токио айнек искусство институтунун 2026-жылдагы бүтүрүүчүлөр көргөзмөсү

Датасы: 2026-жылдын 25-февралы (шаршемби) - 2026-жылдын 1-марты (жекшемби) Күн сайын: 10:00-18:00
*Биринчи күнү саат 13:30да ачылат, акыркы күнү саат 15:30да жабылат
Өтчү жери: Мегуро искусство музейи, Citizens Gallery (2-4-36 Мегуро, Мегуро-ку, Токио)

Соода көчөсү✖Арт + аары!

Биз Аларондо жасалган жаңы готикалык искусствону дүйнө менен бөлүшөбүз.
"Кризистеги жылаңач дүкөн (Минами Рокуго)"

Ота Минами Рокугоичи почта бөлүмүнүн түз маңдайында 2018-жылы ачылган Кикихада Шотен жайгашкан. Бул Жапониянын гот* жана уникалдуу көркөм костюмдарын сунуштаган дүкөн. Биз ээси жана дизайнери Кики Гото менен сүйлөштүк.

Кики, ээси жана дизайнери

Баары гот клубунун иш-чарасы болуп, мен клубга кийүү үчүн өзүмдүн костюмдарымды тигип алгандан кийин башталды.

Гот жана кийим менен биринчи жолу кантип таанышканыңызды айтып бериңизчи.

"Кичинекей кезимден бери "Супер Сентай" телесериалындагы терс каармандарды жакшы көрчүмүн. Башталгыч класста окуп жүргөндө "Бэтмен*" жана "Эдвард кайчы колдор* тасмаларын көрүп, "Аа, бул ушул!" деп ойлогом. Мен караңгы тарапка тартылып калгам."

Продюсерликти баштоого эмне түрткү болду?

"Хараджукуда"CA4LAБашМен "Шляпа дүкөнү" деп аталган баш кийим дүкөнүндө иштечүмүн. Мен Ханеда орто мектебинде сүрөт тартуу боюнча окуучу болчумун жана майлуу боёктор менен сүрөт тартчумун. Алар мага эгер сүрөт тарта алсам, көркөм сүрөт тартып көрүшүм керек дешти, ошондуктан мен уникалдуу баш кийимдерди жасоо үчүн баш кийимдерге жана башка буюмдарга сүрөт тарттым.Ал кезде гот клубдарынын иш-чаралары болуп турган, мен аларга бара баштадым. Жапонияда гот стилиндеги кийимдерди саткан жерлер көп эмес болчу, ошондуктан мен клубдарга кийүү үчүн өзүмдүн кийимдеримди тигип баштадым.

Бул дүкөн ошондой эле Опера театрынын костюмдар бөлмөсү болуп саналат, ал жерден сиз ар кандай адамдар болуп калууга мүмкүндүк берген кийимдерди таба аласыз.

Кикихада Шотенди баштоого эмне түрткү болгонун айтып бериңизчи.

"Мен готтордун иш-чарасында стенд ачып, ар кандай буйрутмаларды ала баштадым. Мен барган сайын көбүрөөк жасагым келди, бирок убактым түгөнүп бараткандыктан, дүкөндөн чыккым келди дедим. Анан президент: "Сен өз дүкөнүңдү ачышың керек", - деди. Ошентип, ал мени Dojunkai Apartments (азыркы Омотесандо Хиллз) менен тааныштырды, мен дүкөнүмдү ачтым. Ата-энемдин үйүнөн тиричилик кийим тигүүчү машина жана ашкана отургучун ала келдим (күлөт). Бул 2001-жылы, мен 21 жашта болчумун."

Дүкөндүн аталышынын келип чыгышы жөнүндө айтып бериңизчи.

"Башында эжем экөөбүз иш-чараларда сатуу менен алектенчүбүз. Эже-сиңди болуп иштегенибизден уялчубуз, ошондуктан айланабыздагыларга "Кикилала" экенибизди айттык. Анан баары бизди "Кикилала Шотен" деп атай башташты, мен телефонумда "Кикилала Шотен ачылып жатат" деп жарыялап жатканда, азыр колдонуп жаткан кандзи тамгалары кокусунан пайда болуп калды. Мен: "Аа, кандзилер жакшы экен!" деп ойлодум, ошентип биз бул атка ээ болдук (күлөт)."

Дүкөндүн концепциясы тууралуу айтып берсеңиз.

"Кикинараха аралы деген арал бар жана бул элдин улуттук өзгөчөлүгү - башка адамдардай кийим кийбөө. Кикинараха Шотен бул философияны мурастап алган. Бул дүкөн ошондой эле опера театрынын костюмдар бөлмөсү. Бул жерден сизди кыялдарыңыздагы башкы ролго айландыра турган кийимдерди таба аласыз."

Кикихада Шотен дүйнөсүнө ылайыкташтырылган баш кийимдерди гана эмес, корсеттерди, бут кийимдерди, аксессуарларды жана ал тургай интерьерди да айкалыштырууга болот.

"Мен эмне кааласам, ошону жасайм. Көп нерселерди изилдегим келет, ошондуктан бир нерсе кантип жаралганын ойлоном, ошонун уландысы катары ар кандай нерселерди жасагым келет, акырында ар кандай нерселерди жасайм".

Лифттен түшкөндөн кийин жер астындагы мейкиндикте баш кийимдер жана сумкалар тизилип турат

Өзгөчө көйнөк же корсет – бул кийүүгө жарактуу искусство.

Мен муну өзүм жараткым келген нерсени жаратуу үчүн жасаган аракеттеримдин жыйынтыгы катары баштадым.

Эмне үчүн Рокугодо кайра ачууну чечтиңиз?

"Омотесандодогу дүкөнүм журналда жарыяланып, көп адамдар келди. Андан кийин мен Токио менен Осакада импорттолгон кийимдердин тандалган Dangerous nude дүкөнү деп аталган беш дүкөн ачтым. Бирок, мен ушунчалык бош эмес болуп калгандыктан, чыгармачылык менен алектенүүгө убактым калбай калды. Жасагым келген нерселерди жасоо үчүн, мен бардык тандалган дүкөндөрдү жаап, өзүмдүн буюмдарымды жасоого көңүл буруу үчүн ушул дүкөндү ачтым."

Кандай кардарларыңыз бар?

"Биздин кардарларыбыз гот модасынын күйөрмандары, топтун мүчөлөрү жана түз эфирдеги шоуларга барган адамдар. Ошондой эле театр тармагындагы артисттер, жонглёрлор, таяк бийчилери жана төлгөчүлөр бар. Ошондой эле кесиптик окуу жайга тапшыруу аземдери үчүн кийимдерди тигебиз. Сатууларыбыз негизинен почта аркылуу жана жеке буйрутмалар аркылуу жүргүзүлөт. Костюмдарды жана башка нерселерди алдын ала талкуулашыбыз керек, ошондуктан алар бул жерге келишет."

Төшөк жана стол катары колдонула турган табыт.

Отада жасалган "Готик эрин"

Келгиле, биз буга чейин эле өлдүк деп элестетип, табыт жасайлы, табыт жасап, кайра төрөлөлү = кайра жаралалы.

Сиздин долбооруңуз "Ota Ward Factory x Gothic Design" темасына негизделген. Бул тууралуу кененирээк түшүндүрүп бериңизчи.

"Бул Ота Уорддогу заводдор жана кол өнөрчүлөр менен кызматташуу. Мен адамдар чоңойгондо да модадан баш тартпай колдоно турган буюмдарды жараткым келген, ошондуктан алгач сумкаларды жасадым. Андан кийин, коронавирустун жайылышына чейин, мен "Готикалык эринди" жасадым. Чоңойгондо да адамдар көтөрүп жүргүсү келген татаал готикалык дизайндагы буюмдарды устанын чеберчилиги жана фабриканын ишенимдүү ыкмаларысыз бүтүрүү мүмкүн эмес. Мен жергиликтүү заводдор менен биргеликте жараткан буюмдарыбыздын санын көбөйткүм келет. Эгер мен бир нерсе кылсам, ал Ота Уорддо болушу керек деп ойлойм. Баары Отада жасалат. Мен жаңы кыйынчылыктарды көтөрө бергим келет."

Вампирлер уктоо үчүн батыш стилиндеги табыттарды жасайсыңар.

"Кимдир бирөө сахна жасалгаларына буйрутма берип, менден табыт жасай алабы деп сурады. Бул 10 жылдан ашык убакыт мурун болгон. Мен табыт жана буддисттик курмандык чалынуучу жай жабдууларын чыгарган компаниялардан сурадым, бирок алар: "Бул туура эмес болот. Бул салтанаттуу нерсе, андыктан биз кандайдыр бир кызыктай нерсе кылсак, тармак бизди четке кагат, ошондуктан биз аларды жасай албайбыз" деп баш тартышты. Ошентип, мен бул идеядан бир азга баш тарттым жана бир күнү жасай алам деп бүдөмүк ойлоно бердим. Анан COVID-1 пандемиясы башталды. Түз эфирдеги концерттер же иш-чаралар болгон жок, ошондуктан менин эч кандай жумушум жок болчу. Мен ойлодум, мен буга чейин өлүп калдым, ошондуктан мен табыт жасайм, мен табыт жасап, кайра төрөлөм - мен өзүмдү тирилтем, ошондуктан менде болгон акчанын баарын чогултуп, Ота Уорддогу интерьер эмеректерин жасоочу компаниядан сурадым. Биз аны жасай баштагандан кийин, алар усталар болгондуктан, мага "Муну ушундай кылган жакшы болмок" деген сыяктуу көптөгөн сунуштарды беришти, бул кызыктуу болду. Мен аларга алгач мага бирөөсүн жасап берүүнү тапшырдым.Мен социалдык медиага ушул сыяктуу бир нерсе жасоону ойлонуп жатканымды кокусунан жарыяладым жана "Мен дагы каалайм!" деген сыяктуу көптөгөн жоопторду алдым. Ошентип, краудфандинг аркылуу буйрутмаларды ала баштадым.

Ошондой эле куурчактар ​​үчүн табыт жасайсыз.

"Адамдар үчүн жасалган версиясын көргөн адамдардан "Куурчактар ​​үчүн бирөө барбы?" деп сураган көптөгөн суроолорду алдым. Ошондуктан мен аларды жасай баштадым. Бул Отада жасалган гот искусствосунун жаңы түрү. Мен аны Ота Уорддун бардык аймактарына жайылтууну үмүттөнөм."

Сиздин кандайдыр бир конкреттүү пландарыңыз барбы?

"2024-жылы биз АКШда коллекциялык көргөзмө өткөрдүк. 2025-жылы биз "Il Palazzo delle Bambole - Куурчактар ​​сарайы" италиялык куурчак иш-чарасына катышабыз. Дүйнө жүзүндөгү куурчак чеберлери өз эмгектерин көрсөтүшөт. Иш-чара Миландын жанындагы Брешиа шаарындагы аристократиялык сепилдин бий залында өтөт. Биз Отада жасалган жаңы гот искусство чыгармаларын дүйнөгө тааныштырабыз."

Көтөрүп жүрүүчү куурчак табыты

Ширетилген темир куурчак табыты

Табыт бактылуу буюм болду.

Эгер алдыда боло турган иш-чараларыңыз болсо, бизге кабарлаңыз.

"Ота Уорддогу бөлүштүрүү борборунда,Мен куурчакмынКумир"Мурда "Куурчак табыты" деп аталган куурчак иш-чарасы өтчү, бирок азыр ал Одайбадагы Tokyo Big Sight көргөзмөсүндө өткөрүлүп жатат. Биз куурчак табыттарын товар катары көрсөтөбүз, бирок иш-чарага биз адам табытын алып келип, адамдарга табыттын ичинде жүргөндөй сезим тартуулайбыз. Сиз куурчак менен табытка кирип, эстелик сүрөткө түшсөңүз болот."

Келечектеги мүмкүнчүлүктөрүңүз тууралуу айтып бериңизчи.

"Мен ушул убакка чейин көп иш жасадым, ошондуктан бул жер ошонун туу чокусу деп ойлойм. Мен адамдардын Кикирахаха Шотендин уникалдуу дүйнөсү жөнүндө билишин каалайм. Анын алкагында мен Ота Уорддогу заводдор менен биргелешкен иш-аракеттерибиз жөнүндө сөз тараткым келет. Ар кандай заводдор менен байланышканда жаңы химиялык реакция жүрүп, жаңы буюмдар жаралат. Башында сизден сүрөт же сырткы көрүнүш үчүн баш тартылышы мүмкүн, бирок эгер сиз өз көз карашыңызды так билдирсеңиз, алар өздөрүнүн кол өнөрчүлүк рухун ойготуп, көптөгөн кеңештер менен чыгарманы бүтүрүшөт. Ошол эле нерсе мода жана саясат үчүн да тиешелүү, алар көп учурда түшүнүлбөйт, бирок мен фабрикалар менен кызыктуу буюмдарды жаратуу үчүн иштешип, бейкалыс пикирлерди жана тоскоолдуктарды жок кылып, адамдарды: "Вау, ушунчалык кызыктуу нерсе мүмкүн!?" деп ойлондурсам, кубанычта болмокмун."

Акырында, Рокугонун жагымдуулугу жөнүндө айтып бериңизчи.

"Баары абдан достук мамиледе. Мен бул цехтин бүтүндөй ички жасалгасын жасадым, мен иштеп жатканда көптөгөн адамдар мага келип, эмне кылып жатканымды сурашты. Мен цехти ачкандан бери, алар мени телевизордон же журналдардан көрүп, "Мыкты ишиңизди уланта бериңиз" же "Ота Уорддо мынчалык кызыктуу нерсе бар экенин билген эмесмин" деген сыяктуу сөздөрдү айтышкан. Ханеда орто мектебинде окуганымда, бул аймакты көп кыдырып, ар кандай заводдорду көрчүмүн. Мындай заводдордун адамдары менен иштейм деп эч качан ойлогон эмесмин.Зошики станциясынын алдында G-round* деп аталган базар өткөрүлөт. Мен биринчи иш-чарага катыштым. Биз ачык асман алдындагы табыт менен тааныштыруу иш-чарасын өткөрдүк. Зошики станциясынын алдына табыт коюп, адамдарды ичкери кирүүгө чакырдык. Баары абдан кубанып, көңүл ачышты. Айрым улгайган айымдар бизге тирүү кезиңизде табытка кирсеңиз, өмүрүңүз узарат деп айтышты жана көптөгөн адамдар катышты. Табыт бактылуу буюм болду (күлөт).

Маек 2025-жылдын сентябрь айында өткөрүлгөн.

*Гот: Готика. Б. Стокердин "Дракула" жана Х. Холпоттун "Отранто сепили" сыяктуу готикалык романдарынан таасирленген музыка, мода, искусство жана жашоо образын камтыган субмаданият.
* "Бэтмен": Режиссёру Тим Бертон 1989-жылы. Режиссёрдун "табияттан тышкаркы сүйүүгө" болгон өзгөчө стилин баса белгилеген каармандык тасма.
* "Эдвард кайчы колдор": 1990-жыл, режиссеру Тим Бертон. Колунда кайчы бар жасалма адамдын окуясы. Башкы ролдо Жонни Депп.
*Гот рок: 1970-жылдардын аягында пайда болгон, караңгы, эстетикалык дүйнө тааным жана декаденттик эстетика менен мүнөздөлгөн рок стили. Ал готикалык коркунуч, романтизм жана нигилизм сыяктуу темаларды камтыйт. Сүрөтчүлөрдүн арасында Joy Division жана Siouxsie and the Banshees бар.
*Позитивдүү панк: Улуу Британияда 1980-жылдардын башында жайылган кыймыл. Ал готика стилинин гротеск аспектилерин апыртып, уникалдуу, караңгы жана радикалдуу дүйнө таанымды чагылдырган коркунучтуу гримди камтыган. Sex Gang Children жана Cult сыяктуу топтор.
*80-жылдардагы Жаңы Толкун: Панк тарабынан рокту демонтаждоодон кийин рокту калыбына келтирген кыймыл. Көптөгөн топтор ошол кезде популярдуу болуп келе жаткан санарип синтезаторлору сыяктуу жабдууларды колдонушкан. Мисал катары Ultravox жана Eurizimixти келтирсе болот.
*G-раунд: Суймон-дори соода районунун жарнамалык ассоциациясы тарабынан уюштурулган, коомчулукта чөйрөлөрдү жана байланыштарды тартуу темасына арналган жаңы ыктыярчылар тарабынан башкарылуучу базар. Ал 2020-жылдын 5-декабрында башталып, 2023-жылдын июль айынан баштап ар бир эки айда бир өткөрүлөт.

кризистик жылаңач дүкөн

Кире бериш сизди табышмактуу дүйнөгө кирип кеткендей сездирет

• Дарек: 1-17-1-101 Минами Рокуго, Ота-ку, Токио
• Кирүү: Кейкю линиясындагы Зошики станциясынан 15 мүнөттүк жөө басуу
  JR Keihin Tohoku линиясынын "Kamata Station" станциясынан "Ханеда аэропортуна" баруучу Keikyu автобусуна түшүп, "Нанацужи автобус аялдамасынан" түшүп, 4 мүнөт жөө басыңыз.
• Жумуш убактысы: 12:00дөн 19:00гө чейин (алдын ала брондоо талап кылынат)
• Жабык: шейшемби
• Телефон / 03-4362-5510

Азаттык үнү

Instagram

I Doll 76-том

Датасы: 2026-жылдын 21-марты (ишемби) 11:30-16:30
Өтчү жери: Tokyo Big Sight West Exhibition Hall (3-11-1 Ариаке, Кото-ку, Токио)
Кирүү: Ринкай линиясындагы Кокусай-Тенджиджо станциясынан 7 мүнөт жөө, Юрикамоме линиясындагы Токио Биг Сайт станциясынан 3 мүнөт жөө

Келечектеги өзгөчөлөнгөн окуялар + аары!

Келечектеги көңүл ОКУЯ КАЛЕНДАРЫ 2026-жылдын март-апрель айлары

Бул санда сиздерди кышкы искусство иш-чаралары жана көрсөтүлгөн жерлер менен тааныштырабыз. Өзүңүздүн районуңуздагы искусствону изилдөө үчүн алысыраак жерге саякаттап барсаңыз кандай болот?

Акыркы маалымат үчүн ар бир байланышты текшериңиз.

Магоме көркөм өнөр галереясы ачылды

Магоме көркөм өнөр галереясы 1-февралда ачылат! Бул имаратта Ота шаарына таандык сүрөттөр жана башка чыгармалар сакталып, көргөзмөгө коюлат. Жергиликтүү сүрөтчүлөрдүн эмгектерин, анын ичинде каллиграф Кумагай Цунекенин туруктуу көргөзмө бурчун карап чыгууну унутпаңыз.

Пландалган бүтүрүү

morimori🌲Жылмаюу фестивалы

Smile Omori толугу менен сахна катары колдонулуп, кеңири масштабдуу иш-чара өткөрүлөт! Бул сонун аткаруулар, бий номерлери, көркөм көргөзмөлөр жана практикалык тажрыйбалар менен коштолгон кызыктуу иш-чара болот.

お 問 合 せ

Коомчулук менен байланыш жана коомдук угуу бөлүмү, Маданият искусствосун жайылтуу бөлүмү, Ota Ward Маданий Жарнамалоо Ассоциациясы