Ota Ward Culture Arts Маалымат кагазы "ART bee HIVE" vol.9 + аарысы!

Чыгарылган 2022/1/5

vol.9 кыш маселеси

Ota Ward маданий искусство боюнча маалыматтык документ "ART bee HIVE" бул 2019-жылдын күз айынан баштап Ота Уорд маданий илгерилетүү ассоциациясы тарабынан жаңы басылып чыккан жергиликтүү маданият жана искусство боюнча маалыматтарды камтыган кварталдык маалыматтык кагаз.
"ААРЫНЫН УЯСЫ" деген аары уюгун билдирет.
Ачык жумушка алуу жолу менен чогултулган "Мицубачи корпусу" бөлүмүнүн кабарчысы менен биргеликте, биз көркөм маалыматтарды чогултуп, баарына жеткиребиз!
"+ Аары!", Биз кагазга киргизилбей калган маалыматтарды жайгаштырабыз.

Керектүү макала: Жапон шаары, Дэджон + аары!

Көркөм адам: Кабуки Гидаюбуши "Такемото" Таю Аои Таю Такемото + аары!

Келечектеги көңүл EVENT + аары!

Балдардын кызыкчылыгын келечекке байланыштыргым келет
"Япониянын Ота Уорд бий федерациясынын төрагасы, Сейдзю Фуджикадже III, Сейдзю Фуджикадже, төраганын орун басары, Сейдзю Фуджикадже"
"Мистер Йошико Ямакава, Ота Уорд Санкёку Ассоциациясынын Төрагасы (Профессор Кото, Санкёку, Кокю)"
"Мистер Цуруджуро Фукухара, Ота Уорд жапон музыка федерациясынын төрагасы (жапон музыкасы)"

Ота Уорддун өзүнүн салттуу маданияты бар жана анда Япониянын өкүлдөрү болгон салттуу маданияттын көптөгөн мураскерлери жашайт.Ар кандай коргоо коомдору жана топтору активдүү, үч жандуу улуттук байлык бул жерде жашайт.Андан сырткары, салттуу маданиятты балдарга өткөрүп берүү максатында коомчулукта жана мектептерде жигердүү багыт берүү иштери жүрүп жатат.Ота Уорд чындап эле салттуу маданиятка толгон "жапон шаары".

Ошондуктан, бул жолу биз Ota Ward Жапон Музыка Федерациясынын, Ота Уорд Япониянын Бий Федерациясынын жана Ота Уорд Санкиоку Ассоциациясынын бардык мүчөлөрүн Ота Уорддогу салттуу маданият, өзгөчө Кабуки ырлары жөнүндө сүйлөшүүгө чакыргыбыз келет.

Сол жактан Фукухара мырза, Фудзима мырза, Ямакава, Фужикадже.
© KAZNIKI

Аял балдар жакшы тарбия алышат躾ТартипМааниси үчүн, элдин көбү кандайдыр бир сабактарды кылып жатышты.

Биринчиден, бизге профилиңизди айтыңыз.

Фуджикадже "Менин атым Сэйджу Фуджикадже, Ота Уорд Япониянын бий федерациясынын төрагасы. Алгач мен Фудзима стилинде Фудзима Монрури деген ат менен активдүү элем. Мен атым менен катыштым.9-жылы үчүнчү муундун башчысы Сейдзю Фуджикаждын атын мурастап алдык.Биринчи муун, Сэйдзю Фуджикадже *, жапон бийинин тарыхында ар дайым пайда болгон адам, ошондуктан мен оор ысымды мурастоо үчүн күрөшүп жатам. "

Сейдзю Фуджикадже (Жапон бий федерациясынын төрагасы, Ота Уорд)
Нагаута "Тоба но Койзука" (Япониянын Улуттук театры)

Ямакава "Менин атым Йошико Ямакава, мен Ота Уорд Санкиоку Ассоциациясынын төрагасымын. Мен башында Киото, Киото шаарында болчумун.ТодокайАл кандай болот? 16 жашымдан мугалимдик кесипти аркалап келем.Мен Токиого аялым менен 46-жылы келдим, менин жубайым Ямада стилиндеги Иемотонун үйү болчу.Киото Тодокай - Икута стили.Ошондон бери Ямада стилин жана Икута стилин үйрөнүп келем. "

Фудзима "Менин атым Хохо Фудзима, Ота Уорддогу Япониянын бий федерациясынын төрагасынын орун басары. Мурда Ота Уорддо Кирисато шаарчасы бар болчу, мен ошол жерде төрөлгөм. Апам да мастер. Мен муну менен алектенчүмүн. Ошентип, мен муну түшүнгөндө, мен ушул позицияда болдум ".

Фукухара "Мен Цуруджуро Фукухара, Ота Уорд жапон музыка федерациясынын төрагасымын. Менин үйүмдү чоң атам, атам жана менин үчүнчү муун үчүн музыкалык коштоо деп айтышат.барабануланды Жана барабандар ойнолот.Жеке мен үчүн Кабуки спектаклдерине, жапон бий кечелерине жана концерттерге катышам. "

Салттуу аткаруу өнөрү менен жолукканыңыз тууралуу айтып берсеңиз.

Фужикадже: "Мен кичинекей кезимде кыздардын көбү карапайым кыздар болсо да бир аз сабак өтүшчү, кошунадагы кыздардын баары эле. 6-июндан баштасак жакшы болмок дешкен, мен да баштагам. 6 жашымда, 6-июндан баштап ар кандай сабактардан бий тандоо менен.

Фудзима: "Досум бий сабагына барат, мен аны көрүү үчүн ээрчип бардым, мен аны 4 жашымда баштадым. Мен Фудзима Канемон мектебинен мугалим алдым. Ал менин үйүмө жакын болчу. Ошентип, мен Кылкылдап жүрчүмүн (күлүп). Мурда мен күн сайын көп машыгуучумун. Ал кыз шаардын бардык жерине фурошики илип кетчүдөй сезилчү.

Ямакава : "Мен 6 жашымда бир таанышымдын киришүүсү менен кото үйрөнө баштадым. Ал кезде мугалим Маса Наказава болчу, мен ошол жерде машыгууну улантчумун. Мектептин 2-курсунда окуп жүргөндө мен квалификация алып дароо класс ачтым.Университетке киргенимде студенттер бар экен, биринчи концерти мен окуу жайды бүтүргөн убакта болдум.Андан кийин NHK япониялык музыкалык чеберчиликти үйрөтүү боюнча сынактан өттүм. Токиодогу Ассоциация, жана жылына жумасына бир жолу. Мен Киотодон Токиого бардым, ал жерде Ямакава Сономацу менен байланышым бар болчу жана мындан ары да байланышып жатам ".

Йошико Ямакава (Ота Уорд Санкиоку Ассоциациясынын Төрагасы)
Йошико Ямакава Кото / Сансиан рецитали (Киои залы)

Фукухара: "Атам жапон музыкасынын чебери болгон, апамдын ата-энесинин үйү окия* болгондуктан, мен шамисен жана тайко барабандары менен күнүмдүк чөйрөдө чоңойгом. Бала кезимде баары жапон музыкасын ойношчу. Бирок, Мектепке киргенде досторумдун баары эле жасай бербестигин билип, бир жолу машыгууну токтоттум.Менден улуу эжем жана агам бар болгондуктан, мен аны өзүмө таштап койдум.Бирок, акыры үчүнчүсүнө жетишем. муун, мен дагы азыркыга чейинмин».

Балдарга дагы “Япондор жапондор эмеспи?” деп айтышын каалайм.

Ар бириңиздердин жагымдуулугуңуздарды айтып бериңизчи.

Фуджикадже “Жапон бийинин жагымдуулугу – чет өлкөгө чыгып, дүйнөнүн ар кайсы бурчунан келген бийчилер менен сүйлөшкөндө баарыңар “Жапон бийиндей бий башка өлкөлөрдө көрүнбөйт” дейсиңер. Мунун себебин биринчи кезекте адабий чыгарма дейсиз. . Ал адабияттын үстүртөн жана ички аспектилерин бирге чагылдырат. Ал эми театралдык, музыкалык жана андан да көркөмдүү. Мен анын жагымдуулугун дагы бир жолу ырастап айтып жатам, япон бийиндей бийдин бардык элементтерине ээ башка бир дагы өлкө жок ".

Фудзима: "Мен бийлегенди жакшы көрөм жана ушул учурга чейин уландым, бирок мен Ямато Надешиконун бир тарабын жапон аял катары балдарга байланыштырсамбы деп ойлоп жатам. Бул туруктуу элдик кыймыл эмес, мисалы "Мен минтип таазим кылам" жана "татами бөлмөсүндө отурбайм" деген сыяктуу сөздөрдү айтып, күн сайын ушундай нерселерди айтып жатам. Жапон деп айтылган балдардын саны көбөйүшүн каалайм. Мүмкүн болушунча көп. Мен жаш жапон кыздарынын дүйнөгө жиберүүсүн каалайм: "Япон аялдары эмне?" Бул жапон бийи.

Шохо Фудзима мырза (Жапон бий федерациясынын вице-төрагасы, Ота Уорд)
Кийомото "Фестивал" (Япониянын Улуттук театры)

Ямакава: "Эми эки мугалимдин аңгемесин угуп, аябай таасирлендим. Бул жөнүндө ойлонбоптурмун жана жөн эле жактырдым. Артка кылчайып карасам, тренинг тобуна кошулуп, жумасына бир жолу Токиого барчумун. Качан мен бар беле, эгер мен Шинкансендеги баллды карап отурсам, жанымдагы мырза мени менен сүйлөшчү, мен ушунчалык жаш болгондуктан, ага кото жөнүндө оюмду айттым. сөз, үн жана үн.Бул узакка созулган үн, мага эмне жагат.Болгону “батыш музыкасынан айырмаланып турган ушундай кооз нерсени баарына билгим келет” дегени эсимде.Алгачкы ниетимди унутпай зыярат кылгым келет. "

Фукухара: Мен жапон музыкасы популярдуу болот деп ойлоп, 2018-жылы компанияны ачтым. Биздин концерттерге келген кардарлардын көбү негизги сүйүүчүлөр = жапон музыкасын жана бийин үйрөнүшөт.Бирок жалпы кардарлардын келиши кыйын. Жапон музыкасында көбүнчө эмне ойноп жатканыңызды, эмне ырдап жатканыңызды же эмне бийлеп жатканыңызды билүү кыйын, андыктан бул панно же сүрөт. Бизде концерт бар, анда биз чапкыч менен түшүндүрүп берип жатабыз. .Узун ыр,самисен,суши,бива сыяктуу башка жанрдагы адамдарды жана музыканттарды чакырабыз.Гейшанын катышуусу менен мен да Ханаяги дүйнөсүнүн сахнасында баары менен ойногонго аракет кылам.Жакында мен да ушундай иш-аракеттерди жасоо."

Ар бир топ тууралуу айтып бериңизчи.

Fujima "Ota Ward Япониянын бий федерациясынын башталышы - актриса Сумико Куришима * жана Мизуки стилиндеги Косен Мизуки. Бул Мацутаке Каматанын согушка чейин өкүлү болгон актриса. Мен так нерсени билбейм, анткени ал кезде эч кандай материал жок болчу. Бирок мен профессор Куришима 30-жылдары жаралган деп ойлойм. Рейванын 3-курсунда биз 37 жолу жолугушуу өткөрдүк, андан кийин Коронадан улам катышпай калдык.

Ямакава "Санкиоку Киокай 5-жылы башталган. Башында биз 6-100 киши менен баштаганбыз, анын ичинде мен. Ар биринин квалификациясы бар, азыр бизде XNUMXдөй адам бар."

Фукухара "Ота Уорд жапон музыка федерациясынын 50гө жакын мүчөсү бар. Анын курамына Нагаута, Кийомото, Кото, Ичигенкото жана Бива сыяктуу ар кандай жапон музыкаларын ойногон мугалимдер кирет. Менимче, 31-жылдары, бир жыл мурун. Менин атам болгон. Төрага, атам каза болгондон кийин мен төрага болдум».

Фудзима: "Учурда менде бий федерациясы гана бар. Мен эки буттуу саман бут кийимдерди колдоно албайм, ошондуктан Япониянын музыка федерациясы бутумду жууп салышты (күлүп). Учурда уулум Япониянын музыка федерациясына катышып жатат.KiyomotoKiyomotoМисабуроЙошисабуроболуп саналат. "

Улуу балдар азыркыдай көп иш кылышчу эмес.Сабактар ​​нормалдуу өттү.

Ота Уорд башка палаталарга караганда салттуу аткаруу искусствосуна көбүрөөк кызыгабы?Ар бир палатада мындай федерация жок деп ойлойм.

Ямакава: "Менин оюмча, Ота Уорд шаарынын мэри гармонияга аракет кылып жатат."

Фукухара "Мэр Ота ардактуу төрагалыкка өттү. Мен бул тууралуу жакында уккан жокмун, бирок кичинекей кезимде шаарда шамисендин үнү табигый түрдө агып келчү. Райондо нагаута мугалимдери көп. Мен Бул жерде. Менин оюмча, мурун үйрөнгөн адамдар көп болгон. Ар бир шаарда дайыма бир мугалим болгон.

Фудзима: «Эски балдар азыркыдай көп кылчу эмес, добулбас мугалим болсо барабан сабагына бармакмын, шамисен мугалими болсо шамисен кылмакмын, же кото да кылмакмын. Сабактар ​​нормалдуу өттү».

Мектептеги семинарлар сыяктуу иш-чараларыңыз тууралуу айтып берсеңиз.

Фуджикадже "Мен бир айда эки жолу барып, машыгып турган башталгыч мектеп бар. Ошондон кийин 2-классты бүтүргөндөн кийин мен анын жапон маданияты боюнча лекция окушун каалайм, ошондуктан мен бул тууралуу сүйлөшүп, практикалык көндүмдөргө ээ болдум. аягында аткарууну угууга убакыт. Форма мектепке жараша бир аз башкача болсо да, мен кээ бир мектептерге барам ".

Ямакава: Толук эмес орто жана орто мектептерге клуб түрүндө сабак бергени баргандар бар.Ошол мектептин окуучулары да бирикменин концерттерине катышышат.Мен ниет менен толук эмес орто мектепте сабак берем деп жатам. биринчи жана экинчи класстын окуучуларын кото менен тааныштыруу. Быйыл учунчу жыл.

Фукухара : "Ягучи толук эмес орто мектебине ай сайын барып турам. Жылына бир жолу федерациянын концертине дайыма катышам. Жакында Билим берүү, маданият, спорт, илим жана технология министрлиги мектептеги билим берүү тармагында жапон музыкасы тууралуу сөз кылып жатат, бирок мугалим. Жапон музыкасы жөнүндө сабак бере албагандыктан барактарды көп өткөрүп жиберем деп уктум.Ошондуктан мен өзүмдүн компаниямда жапон музыкасын DVD жасадым.Ота Уорд шаарындагы 2 башталгыч жана толук эмес орто мектептерде 1 DVD топтомун жасадым. Окуу куралы катары колдоно аламбы деп 60 мектепке бекер.Анан мен DVD жана эски жомоктун негизинде "Момотаро" повестин жаздым.Балдар жандуу үн менен угушун каалайт элем. аткаруу."

Цуруджуро Фукухара (Ota Ward Жапон музыка федерациясынын төрагасы)
Wagoto Japanese Music Live (Nihonbashi Social Education Center)

Отава фестивалы эки жылдан бери биринчи жолу бетме-бет өткөрүлөт.Бул тууралуу оюңузду жана шыктанууңузду айтсаңыз.

Фужикадже "Бул жолу ата-энелер менен балдардын да катышуу планы бар, ошондуктан менимче, ата-энелер жана балдар балдары менен баарлаша алышат, же балким, алар муну менен көңүл ачышат."

Фудзима: "Албетте, бул бий, бирок сиздин балаңыз жана ата-энеңиз кимоно кийип, бүктөгөндү чогуу үйрөнүшөт деп ишенем".

Ямакава: "Мен бир нече жолу катыштым, бирок балдар ага абдан кызыгышат. Бир эле балдар кезек менен көп жолу сабакка келишет. Мен бул балдарга айттым", - деди жакын жердеги кото мугалими. Табып, машыгууга барыңыз. "Бирок Мен бул кызыгууну келечек менен байланыштыргым келет».

Фукухара "Отава фестивалы абдан баалуу жер, андыктан аны улантууңарды каалайм".

* Биринчи муун, Сейджу Фуджикадже: Сегиз жашында ага бий үйрөтүлгөн жана 8-жылы биринчи жолу Отодзиро Каваками менен Сада Якконун пьесасында ойногон. Ал 1903-жылы Кафу Нагайга үйлөнгөн, бирок кийинки жылы ажырашып кеткен. 1914-жылы «Фуджикгекайды» негиздеп, биринин артынан бири жаңы чыгармаларды коюп, бий дүйнөсүнө жаңы стилди жөнөткөн. 1917-жылы Парижде концерт коюп, Нихон-буйону биринчи жолу Европага тааныткан. 1929-жылы жаңы бий Тоин орто мектеби негизделген. 1931-жылы Кызыл лента медалы, 1960-жылы Маданият сиңирген ишмери, 1964-жылы Баалуу таажы ордени.

* Yamakawa Sonomatsu (1909-1984): Ямада стилиндеги сокёку жана композитор. 1930-жылы Токиодогу азиздер мектебин бүтүргөн.Биринчи Хагиока Мацуринден сокиоку, Чифу Тойоседен Сансиан, Нао Танабеден композиция ыкмасын жана Тацуми Фукуядан гармония үйрөнгөн.Окууну аяктаган жылы ал өзүн Сономацу деп атап, Кото Шунвакайды негиздеген. 1950-жылы Япониянын 1959-музыкалык сынагында композиция бөлүмүндө биринчи сыйлыкты жана Билим берүү министринин сыйлыгын алган. 1965-жылы 68-Мияги сыйлыгын алган. 1981 жана XNUMX-жылдары Маданият иштери боюнча агенттиктин музыкалык искусство фестивалында сыйланган. XNUMX сыллаахха ыалдьыттаатылар.

* Окия: гейша жана майко бар үй.Ресторан, күтүү, чайкана сыяктуу кардарлардын талабы боюнча гейша жана гейша жөнөтөбүз.Айрым формалар жана аталыштар аймакка жараша айырмаланат.

* Сумико Куришима: Бийди кичине кезинен үйрөнгөн. 1921-жылы Шочику Каматага кошулган. "Консорт Ю" аттуу башкы ролдо дебют жасап, бул трагедиялуу каарман менен жылдызга айланган. 1935-жылы "Түбөлүк сүйүүнүн" аягында пенсияга чыгаарын жарыялап, кийинки жылы компаниядан кеткен.Андан кийин, ал Куришима мектебинин Мизуки стилиндеги Соке катары өзүн Нихон-буйого арнаган.

өздүк

Шизуэ Фуджикадже, Япониянын Ота Уорд бий федерациясынын төрагасы (Сейджу Фуджикадже III)

Нагаута "Янг Гуйфэй" (Япония-Кытай конкурсунун спектакли)

1940-жылы Токиодо туулган. Сакаэ Ичияма 1946-жылы киргизилген. 1953 Биринчи Мидори Нишизаки (Midori Nishizaki) астында окуган. 1959-жылы Монджуро Фудзиманын астында окуган. 1962 Фудзима стилиндеги Натори жана Фудзима Монрури алынган. 1997 Тоин орто мектебинин мурасы III. 2019-жыл Маданият иштери боюнча комиссардын мактоосу.

Ота Уорд Япониянын бий федерациясынын вице-төрагасы, Хоума Фудзима (Хонокайдын төрагасы)

желдеткичтин сүрөттөлүшү

1947-жылы Ота Уорд шаарында туулган. 1951 Фудзима Канемон мектеби Фудзима Хакуогиге киришүү. 1964-жылы агайдын наамын алган. 1983-жылы Фудзима стилиндеги кызгылт көк мектепке которулган.

Йошико Ямакава, Ота Уорд Санкёку Ассоциациясынын Төрагасы (Профессор Кото, Санкёку, Кокю)

Йошико Ямакава Кото / Сансиан рецитали (Киои залы)

1946-жылы туулган. 1952 Макото Наказавадан (Маса) Джиута, Кото жана Кокю үйрөнгөн. 1963-жылы Киото Тодокай Шиханга көтөрүлгөн. 1965 Вакагикай башчылык кылган. 1969-жылы NHK Жапон музыкалык чеберчилигин окутуу ассоциациясынын 15-чейрегин бүтүргөн.Ошол эле жылы NHK сынынан өткөн. 1972-жылы ал кайнатасы Эншо Ямакаванын колунда окуп, Ямада стилиндеги кото музыкасынын чебери болгон. 1988-жылдан 2013-жылга чейин жалпысынан 22 айтыш өткөрүлдү. 2001-жылы Ота Уорд Санкиоку ассоциациясынын төрагасы болгон.

Цуруджуро Фукухара, Ота Уорд жапон музыка федерациясынын төрагасы (жапон музыкасы)

Жапон музыкасы DVD тартуу (Kawasaki Noh театры)

1965-жылы туулган.Кичинекейинен эле атасы Цурудзиро Фукухарадан жапон музыкасын үйрөткөн. 18 жашынан баштап Кабукиза театрында жана улуттук театрда пайда болгон. 1988-жылы Ота Уорддо репетиция залы ачылган. 1990 Биринчи Цуруджуро Фукухара деп аталды. 2018-жылы Wagoto Co., Ltd. негизделген.

Отава фестивалы 2022 Жапон-жылуу жана тынчтыкта ​​билим алууну байланыштырат
Жетишкендиктин презентациясы + жапон музыкасы менен жапон бийинин жолугушуусу

Жетекчилик, колдоо жана колдоо үчүн рахмат
"Кабуки Гидаюбуши" Такемото "Таю Аои Таю"

Кабукинин Гидаю Киоген * үчүн зарыл болгон Такемото * жана таю болгон Таю Аои Такемото.Көп жылдык изилдөөдөн кийин, 2019-жылы, ал тирүү улуттук байлык, маанилүү материалдык эмес маданий баалуулуктардын ээси катары тастыкталган.

Телевизордон уктурууну Кабуки сахнасын көрүп, бир эле учурда анын бардыгына суктандым.

Эки жыл мурун маанилүү материалдык эмес маданий байлыктын ээси (тирүү улуттук байлык) сертификатын алганыңыз менен куттуктайбыз.

"Рахмат. Тирүү улуттук казына жөнүндө сөз болгондо, биз демонстрацияларды жылмалап эле тим болбостон, өстүргөн техникаларыбызды да жаш муунга өткөрүп беришибиз керек, ошондуктан экөөнө тең дем беришибиз керек деп ойлойм."

Такемото биринчи орунда эмне экенин айтып бере аласызбы?Эдо доорунда жоруринин баяндоочулук өнөрү гүлдөп, ал жерден Гидаю Такемото деген гений пайда болуп, анын сүйлөө ыкмасы стилге айланып, Гидаюбуши төрөлгөн.Ал жерде көптөгөн мыкты пьесалар жазылган жана алардын көбү Гидаю Киоген катары Кабукиге киргизилген.Такемото ошол убакта төрөлгөн деп айтууга болобу?

"Туура. Кабукиде актёрлор бар, ошондуктан саптарды актёрлор ойношот. Эң чоң айырмасы Гидаюбушини тайю менен шамисен гана ойной алат. Бирок Такемото - Кабуки актёру. Менимче, бул Эң чоң айырма. Бир аз мурун "Гидаю" деген сөз популярдуу болуп кетти, бирок мен "Гидаю" деген сөздү билчүмүн. Кичи класстын окуучусу болчумун. Гидаю Такемото театр журналында "Бриллиант" деп жазган.Мен сөздү колдондум.Актер айтканга чейин, мен, башкача айтканда, сонтаку деп болжолдоого туура келди. "

Мен орто мектепте окуп жүргөндө эле Такемотого умтулчумун.

"Мен Иззу Ошимада төрөлүп-өскөм, бирок мен бала кезимден бери кылыч менен согушууну жана тарыхый драманы жакшы көрчүмүн. Менимче, башында мунун уландысы болду. Мен телевизордон "Кабуки" сахнасын көргөм. Мен ошол замат суктандым. Ошон үчүн Токиодогу туугандарым мени Кабукизага алып барышты. Ошол кезде мен орто мектептин экинчи курсунда окуп жүргөн кезим болчу.

Ал кезде мен Такемотого тартылып калгам.

"Кийинчерээк Гидаюнун кожоюну:"Эгер сага Джорури жакса, Бунракуга келишиң керек болчу" деди. Кабуки актеру:"Эгер сага Кабуки жакса, анда сен актёр болушуң керек эле."Бирок мен Такемотонун Таюу болгонуна кубанычтамын. Мени биринчи жолу Кабуки-зага алып барышканда, мен сахнада жакшы болчумун (көрүүчүлөрдөн).床ЮкаМенин көздөрүм Гидаю деп аталган туруктуу абалга кадалган.Бул Джорури менен Кабукиге окшош, бирок Таю абдан шыктануу менен ойнойт.Бул абдан драмалык жана өндүрүш да кызыктуу.Кээ бир логикага туура келбеген нерселер бар, бирок баары бир мени өзүнө тартты."

Мен лидер болуу бактысына ээ болдум деп ойлойм

Сизди абдан карапайым үй-бүлөдө төрөлгөн деп уктум.Ал жактан классикалык оюн-зоок дүйнөсүнө кирүүдө кандайдыр бир тынчсыздануу же тартынуу болдубу?

"Бул да менин бактым, бирок Улуттук театрда Такемотонун кадрдык кадрларын окутуу үчүн окутуу системасын баштоонун мезгили келди. Мен гезиттен жалдоо жарнактарын көрдүм. Кабуки актерлору алгач. Ал башталган, бирок мен Такемотону чоңойтууга туура келди. ошондой эле.Негизи мен дароо Токиого барып стажер болгум келген,бирок ата-энем орто мектепке барышын каалайм.Орто мектепти аяктаганга чейин Ошимада убакыт откордум.Окуумду аяктагандан кийин учунчу курска которулдум. окуу жылы.Мектеп үлгүсүндөгү окуу борбору болгондуктан карапайым үй-бүлөдөн классикалык сахналык искусство дүйнөсүнө кирүү кыйын экенин сезем.Мен кирген эмесмин.Ал кезде Мэйдзи жана Тайшо доорунда төрөлгөн мугалимдер дагы эле тирүү болчу, ошондуктан мен лидер болуу үчүн абдан бактылуу деп ойлойм ".

Чынында, Таю Аои андан алыс болчу.

"Мен 35-жылы төрөлгөм, бирок улуу балам 13-жылы төрөлгөн. Мен апам менен тең эле болуп калдым. Такемото бул дүйнөгө келүү тартибинде болгон, ал дайыма эле. Ал өзгөрбөйт. Албетте, кайсы ишти аткара аласың, ар кандай, бирок андеркарт, экинчи жана ракуго сыяктуу чыныгы хит сыяктуу класс жок."

Эгер сиз тирүү улуттук казына катары тастыкталган болсоңуз да, бул өзгөрбөйт.

— Ооба. Мисалы, кийим алмаштыруучу жайда отуруунун тартиби өзгөргөн жок, тынч."

Ⓒ KAZNIKI

Менде Таю Аои эртеден эле активдүү болгон.

"Менин оюмча, бул жерде менин бактым бар. Биринчиден, Ичикава Энносуке мырза XNUMX-муундагы Ичикава Энносуке доорунда Киогенди көп кайра жаратты. Ал мени XNUMX-муунга дайындады. Утаэмон Накамура мырза Гидаю шедеврин ойногондо. Киоген, ал мени кээде сунуштайт, азыр болсо азыркы муун болгон Йошиемон Накамура мырза мени менен көп сүйлөшөт."

Үчүнчү муун Ичикава Энносуке жөнүндө сөз кылып жатып, ал Супер Кабукини жараткан Кабукинин революциялык баласы деп айтышкан жана Кабуки-сан согуштан кийинки доордо Кабукиге колдоо көрсөтүүнүн негизги агымын көрсөткөн аял болгон.Менимче, консервативдүү негизги агым менен инновациянын эки чегиндеги актерлор бизге ишенишкени таң калыштуу.Ошондой эле азыркы муундагы Кичиемон мырза продюсерге программа тандоодо “Аойдун графигин текшер” деп айтканын уккам.

"Кабуки саламдашуусунда:"Жетекчилик, колдоо көрсөтүү жана колдоо көрсөтүү менен" деген жалпы сөз бар жана мен алардын баарына бата алдым деп ойлойм. Менин мурункуларымдын эң сонун жетекчилиги. Мен аны ала алдым, жана башкы ролду ойногон актерго өзүн көрсөтүүгө, башкача айтканда, жарыялоого орун берди.Натыйжада мен ар кимдин колдоосуна ээ болдум.Мен чындап ыраазымын.Ансыз эч нерсеге жетише албайм."

Таю Аои сыяктуу адам каалаганын жасай алат эмеспи.

"Албетте. Мисалы, Гидаю Киогенде "Игагое Дочу Сороку" деп аталган" Оказаки " деген сцена бар. " Бул такыр болбойт. "Нумазу" сценасы көп тартылат, бирок "Оказаки" сахнада жок. Акыры ал жети жыл мурун, Кичиемон мырза 7-жылы аткарышы керек болгондо ишке ашкан. Бул 2014 жылдан берки биринчи спектакль болчу. Мен ал жерде бул тууралуу сөз кылганда сүйүндүм."

Артка кыймыл менен алдыга жылыңыз.Мен ошол сезим менен талыкпай эмгектенгим келет

Тирүү улуттук байлык катары жаш муундарды тарбиялоо негизги маселе болуп калат, бирок бул жөнүндө эмне айтууга болот?

"Аткаруучу катары мындан ары да өркүндөйм. Анан жаш муундарга жол көрсөтөм. Келечектүү жаштар стажер болуп калышын чыдамсыздык менен күтөм. Аларды мен үйрөтүшүм керек. Алардын баары керек деп ойлойм. Бул андай эмес. жонокой, бирок жапон бий чебери айтты.Мен Европага барганда балет бийчилери, машыктыруучулары жана балетмейстерлери бири-биринен коз каранды эмес.Бирок жапон сахна искусствосу мунун баарын оз алдынча жасашы керек.Корсотуу, насаатчылык жана жаратмандык баары. бир адам талап кылат, бирок алар баарына ылайыктуу.Кылыч кармаган адам сейрек кездешет.Мен чыгармачылыкты керектүү адамга тапшырам жана башка жаш муундар үчүн машыктыруучу жана аткаруучу катары чеберчилигимди өркүндөткүм келет. Алга карай.. Ошол сезим менен талыкпай эмгектенгим келет."

Улуу балаңыз Кийомотонун тайюу болуп калды.

"Менимче, жубайым жапон бийин үйрөнүп жаткандыктан ар кандай жапон музыкаларын көп угчу. Ошол себептен мен Кийомотону тандадым. Такемотону ойлогон жокмун. Бул дүйнө сага жакпаса уланта албай турган дүйнө. Эмнеси болсо да. , Сүйүктүү дүйнөңүздү тапканыңызга кубанычтамын. Жана үй-бүлөнүн үч мүчөсүнө тең жалпы тема бар экенине кубанычтамын."

Ота Уорд Токайдо аркылуу өтөт, ошондуктан көптөгөн тарыхый кызыктуу жерлер бар.

Мен Ота Уорд жөнүндө сурагым келет. Жыйырма жашыңыздан бери жашайсыз деп уктум.

"Мен 22 жашымда турмушка чыкканда Токио Метрополитенинин турак-жай менен камсыздоо корпорациясынын жаңы мүлкүнө арыз берип, байгеге ээ болдум. Ошол себептүү Оморихигашиде жашай баштадым. Ал жерде 25 жыл жашагандан кийин, мен Токио шаарында батир сатып алгам. палата.Мен азыр ошол жердемин.Жубайымдын бий чебери жакын жерде болгондуктан, мен бул жерден кетпесем керек деп көптөн бери Ота шаарынын тургуну болуп жүрдүм."

Сүйүктүү жериңиз барбы?

"Мен уяда жашоону улантканымда, сейилдеп алсам да, эртең менен эрте баса баштадым. Ота Уорддо тарыхый жактан кызыктуу жерлер көп, анткени ал жерден Токайдо өтөт. Бийиктикте айырма бар. Жөө басуу кызыктуу. Жолдо Кавасакиге жөө бардым. Мен Кейкю поезди менен кайтып келдим (күлүп) Мен Ивай храмына көп барам. Ал менин үйүмдүн жанында, мен сага досторум менен XNUMX-күнү зыярат кылам."

Мен аны отуздан бери көрүп келем, бирок такыр өзгөргөн жок.Бир топ жаш.

"Бактыга жараша, тест мага 100 адамдын ичинен үчөө гана жакшы көрсөткүч берди. 3 жашка чыктым, бирок сан жагынан 20 жашта экенимди айтышты. Ата-энем мага соо денени беришти. нерсе, мен катаал фаза жана кулап калуудан сак болгум келет."

Акыр-аягы, Ота Уорддун тургундарына кабар бере аласызбы?

«Келечекте дүйнө кандай болорун билбейм, бирок мен жашап жаткан жерди барктоо өлкөнү, ошону менен бирге жерди да барктоого алып келет деп ойлойм жана мен күн сайын сылык жашагым келет."

--рахмат.

Сүйлөм: Юкико Ягучи

* Гидаю Киоген: Нингё Джорури үчүн жазылган жана кийинчерээк Кабукиге айланган чыгарма.Каармандардын саптарын актер өзү айтат, ал эми кырдаалды түшүндүрүүнүн башка бөлүгүн Такемото аткарат.

* Такемото: Гидаю Киогендин аткаруусундагы баяндоо жөнүндө.Сахнанын үстүндөгү кабатта окуяны башкарган Таю менен шамисен оюнчусу жанаша ойношот.

өздүк

Ⓒ KAZNIKI

1960-жылы туулган. 1976-жылы ал Гидаю ургаачысынын таюу Такемото Кошимичи менен тааныштырылды. 1979-жылы биринчи Такемото Огитаю экинчи муун катары Огитаюнун мурунку аты Таю Аои Такемотого уруксат берип, биринчи этап "Канадехон Чушокузо" улуттук театрынын бешинчи этабында коюлган. 1980-жылы Япониянын Улуттук театрында үчүнчү Такемото тренингин аяктаган.Takemoto мүчөсү болуп калды.Ошондон бери ал биринчи Такемото Огитаюдан, биринчи Такемото Фудзитайюдан, биринчи Тойосава Аюмиден, биринчи Цурузава Эйдзиден, биринчи Тойосава Шигемацудан жана Бунракунун 2019-Такемото Гендаюсунан билим алган. XNUMX-жылы маанилүү материалдык эмес маданий байлыктын ээси (жеке белгилөө) катары сертификатталат.

Окуучуларды жумушка алуу

Japan Arts Council (Жапониянын Улуттук театры) Кабуки актёрлору, Такемото, Нарумоно, Нагаута жана Даикагура үчүн стажерлорду издейт.Чоо-жайын билүү үчүн Жапониянын көркөм кеңешинин веб-сайтынан караңыз.

<< Расмий башкы бет >> Japan Arts Council

Келечектеги көңүл ОКУЯ КАЛЕНДАРЫ 2022-жылдын март-апрель айлары

Көңүл буруңуз, иш-чара жөнүндө маалымат жокко чыгарылышы же келечекте кийинкиге жылдырылышы мүмкүн, жаңы коронавирустук инфекциялардын жайылышын алдын алуу үчүн.
Акыркы маалымат үчүн ар бир байланышты текшериңиз.

Атайын көргөзмө "Kiyomei Bunko - убакыттын өтүшү менен тукум кууп өткөн нерселер"

"Катсу Ийоконун өзүнүн куурулган үлгүсүнөн" (Ota Ward Katsu Kaishu мемориалдык музейинин коллекциясы)

OTA Art Project "Machinie Wokaku" XNUMXrd

Томохиро Като << Темир чай бөлмөсү Тецутей >> 2013
Ⓒ Таро Окамото искусство музейи, Кавасаки

お 問 合 せ

Коомчулук менен байланыш жана коомдук угуу бөлүмү, Маданият искусствосун жайылтуу бөлүмү, Ota Ward Маданий Жарнамалоо Ассоциациясы