Ota Ward Culture Arts Маалымат кагазы "ART bee HIVE" vol.4 + аарысы!

Чыгарылган 2020/9/1

vol.4 Autumn number

Ota Ward маданий искусство боюнча маалыматтык документ "ART bee HIVE" бул 2019-жылдын күз айынан баштап Ота Уорд маданий илгерилетүү ассоциациясы тарабынан жаңы басылып чыккан жергиликтүү маданият жана искусство боюнча маалыматтарды камтыган кварталдык маалыматтык кагаз.
"ААРЫНЫН УЯСЫ" деген аары уюгун билдирет.
Ачык жумушка алуу жолу менен чогулган "Мицубачи корпусунун" аймактык кабарчысынын 6 мүчөсү менен бирге көркөм маалыматтарды чогултуп, баарына жеткиребиз!
"+ Аары!", Биз кагазга киргизилбей калган маалыматтарды жайгаштырабыз.

Сунушталган макала: Камата, Кинема шаары + аары!

Көркөм адам: Бенши Ямазаки Ваниль + аары!

Искусство жери: Washokuike- "Суу менен шамалдын Хикари" Заманбап сүрөтчү Такаши Накажима + аары!

Шочику Кинема Камата киностудиясынын 100 жылдыгы
Камата сыймыктанган заманбап кинонун тарыхын кинофестиваль аркылуу жеткиргим келет
"Камата кинофестивалынын продюсери Шигемицу Ока"

Илгери "Кинолор шаары" аталган Камата шаарында Shochiku Kinema Kamata Photo Studio (мындан ары - Kamata Photo Studio) ачылганына 100 жыл болду.Ушуну эскерүү максатында ушул күздө өтө турган Камата кинофестивалында ар кандай атайын долбоорлор даярдалууда. "Камата - бул энергияга толгон табышмактуу шаар. Жана кинонун аркасында бул шаар жандуу болуп, анын башаты Камата студиясы болгон" дейт ал. Камата кинофестивалынын продюсери Шигемицу Ока.Теджон Туризм Ассоциациясынын катчылыгынын мүчөсү болуп иштеп жүргөндө, 2013-жылдын биринчи жылынан баштап Камата кинофестивалын пландаштыруу жана башкаруу менен алектенет.

Мен бара жатып, Камата менен Шочикунун чоң бренд күчү бар экендигин түшүндүм.

© KAZNIKI

Камата кинофестивалын баштоого эмне түрткү болду?

"Мен көп жылдар бою иштеген автомобиль компаниясынан кеткенден кийин, Камата кинофестивалынын эски таанышы жана аткаруу комитетинин төрагасы болгон Курихара (Йозо Курихара) мени туризм ассоциациясына чакырды, бирок алгач мен Ал ортодо, 2011-жылы Ota Ward өнөр жайын жайылтуу ассоциациясы тарабынан өткөрүлгөн Ota Business (AKINAI) туризм көргөзмөсүндө, сахнага мектеп кезинде эле жогорку класстын актеру болгон Шоичи Озава чыкты. Каматаны сүйгөн адам ушунчалык күчтүү болгондуктан, ал өзүн Камата Марч деп атаган. Ошол учурда биз андан: "Камата жөнүндө айтсам, бул кино. Мен сизге кинофестиваль өткөрүшүңүздү каалайм. Мен сиз менен кызматташам" деп суранганбыз. Мындан тышкары, сөздөр.Ушундан баштап биз кинофестиваль өткөрөбүз.Тилекке каршы, Озава мырза 2013-жылы, биринчи кинофестивалда, каза болгон, бирок Бунгакуза театр компаниясынын өкүлү Такеши Като, сценарийдин автору Нобуюки Ониши жана TBS радиосу.Озава мырзага байланыштуу ар кандай адамдардын чогулушуна рахмат. , мисалы, узак мөөнөттүү "Шоичи Озаванын Кокоро Озава" программасынын продюсери Сакамото мырза, биринчи иш-чараны ийгиликтүү тосуп алдык. "

Буга чейин өткөрүлүп келген Камата кинофестивалына көз чаптырсак кандай болот?

"Бизде Шочику менен байланышы бар адамдар көп болгон. Марико Окада, Киоко Кагава, Шима Ивашита, Инеко Арима, Чиеко Байшо, Йоко Суги ... Бизде ток-шоу болот. Менде көптөгөн мүмкүнчүлүктөр бар болчу, бирок мен Эмне үчүн экранда көргөн чоң актриса менен бир сахнада сүйлөшүп жаткандыгыма таң калдым (күлүп) .Марико Окададан аткарууну сурасам, ал: "Менин атам жана (Токихико Окада) кам көрүштү Шочику, андыктан мен сыртка чыкпай коё албайм. "Сиз айттыңыз, мен жеринде макул болдум.Мен бара жатып, Камата менен Шочикунун чоң бренд күчү бар экендигин түшүндүм.Эски күндөрдү билген актрисаларга жана актерлорго тийгизген таасириңиз сиз күткөндөн да жогору болду. "

Быйыл Kamata Photo Studioнун ачылганына 100 жыл толду, бирок кинофестивалга кандай мазмун камтылат?Сураныч, кызыктуу нерселерди айтып бериңиз.

"Жыл сайын Шочикунун чыгармаларын тааныта турганыбызды эсибизден чыгарбай, мезгилге ылайыкташкан жана ар кандай долбоорлорду камтыган темаларды орнотуп жатабыз. 2015-жылы согуш согуштун аякташынын 70 жылдыгы болот. Биз чогулттук жана ага байланыштуу кинолорду көргөзмөгө коюшуп, ошол жылы каза болгон актриса Сетсуко Харанын ролун аткарышты.Былтыр биз Олимпиада оюндарынын ачылышынын алдында Олимпиадага байланыштуу өзгөчөлүктөрдү сунуштадык.Бул жылы, албетте, Kamata Photo Studio 100 Темасын коюуну пландап жатабыз. мааракенин мааракеси, бирок Коронанын таасири менен биз жыл сайын көңүл буруп келген көргөзмөнү өткөрбөйбүз.Мен унчукпай киного тартылууну чечтим.Каматанын студиясы болгон мезгил чындыгында 16 жыл, ал эми Ошол кыска убакыттын ичинде мен 1200гө жакын эмгек жасадым, бирок алардын 9% ы. Жогоруда айтылгандар үнсүз тасма. Унчукпас кинонун алтын доору Камата студиясы ошол мезгилге туура келет. "

Үнсүз кинотасмадан тышкары, кээ бир бенши да пайда болот.

"Эң негизгиси" Мен төрөлгөм, бирок мен төрөлгөм, бирок мен төрөлгөм, бирок мен төрөлгөм, бирок мен туулгам, бирок "" Мидори Саватонун (режиссёру Ясуджиро Озу). Хайри Катагири мырза, экөөнү тең жакшы билет кинолору жана Ота Уорд сахнага чыгып, анын сүйүктүү режиссёру Ясуджиро Озу менен өзгөчө жакты "(Мен төрөлгөм, Бутто)" Midori Sawato жана Хайри Катагири. Андан кийин Акико Сасаки жана Ванилла Ямазаки бенши жасоону пландаштырып жатышат. Мен сизге ар кандай беншилерди тааныштырып, үнсүз кинодон ырахат алууну каалайм. Бенши - бул Японияда гана маданият. Ал жапон "баяндоосу болгон үчүн төрөлгөн. Ракуго, Нингё Джорури, Кодан жана Рокёку сыяктуу маданият ". Бенши жылдызы гүлдөп турган мезгилде премьер-министрге караганда көбүрөөк төлөнгөн деп айтылып жүрөт. Бенши үчүн келген кардарлар көп болгон окшойт. Муну менен кинофестивалы, бенши жана үнсүз тасмалар көңүлдү өзүнө буруп жатат. Мүмкүн болсо мен кубанат элем. "

Мурда кино сынчысы болууну кыялданчумун.

"Мен төрөлгөм, бирок мен төрөлгөм, бирок мен төрөлгөм, бирок мен төрөлгөм, бирок мен төрөлгөм, бирок мен төрөлгөм, бирок мен төрөлгөм, бирок мен төрөлгөн жокмун, бирок Бирок мен төрөлгөм, бирок мен төрөлгөм, бирок "

Ока мырзага көптөгөн кинолор жагат окшойт, бирок Каматанын чыгармаларын терең билесизби?

"Чынын айтсам, мен Камата студиясында тартылган үнсүз тасмаларды көп деле козгогон жокмун." Мен чоңдордун көз карашы менен төрөлгөм "деп билчүмүн, бирок мен кичинекей кезимден тартып эле кинолорду жакшы көрчүмүн. Ошол кезде , Мен Батыштын гана кинолорун көрчүмүн. Башталгыч мектепте жана кенже орто мектепте окуп жүргөн кезимден бери көп көрчүмүн. Кенже орто мектептин экинчи курсунда окуп жүргөндө сүйүктүү актриса Мицци Гайнорго күйөрман кат жаздым. , мен андан жооп алдым. (Күлүп). Мурунку жумушумда көпкө отурган Европада мен кинотасмаларды жакшы кыдырып чыкчумун жана киного болгон кызыгуум артып келген. "

Сиз ар дайым кинодо иштөөнү кааладыңыз беле?

"Мен мурун кино сынчысы болууну кыялданчумун. Кичинекей орто мектепте окуп жүргөндө, киного байланыштуу жумушка орношууну эңсеп жүргөм, бирок мен режиссер, сценарист эмесмин, актёр эмесмин, бирок сынчымын. Мен эмне кылсам деп ойлонбой ойлонуп жаттым ... Хидо Цумура, Чоджи Йодогава, Масахиро Оги жана башка көптөгөн киносынчылар. Бирок мен ата-энеме айткамда: "Баары бир жегиле. Мен жасай алган жокмун, ушуну токтоткула "деди.Ошол себептен мен автоунаа чыгаруучу компанияга жумушка орноштум, бирок көп убакыт өткөндөн кийин кыдырып, киного тартылып калганга аябай кызыктым.Жашоодо эмне болоорун билбейсиң.Мага кинофестивалга катышууга мүмкүнчүлүк берген Курихарага акырын ыраазымын (күлүп). "

Камата болбосо, заманбап кинонун өнүгүшү болмок эмес

Ошондой эле кинотасмалардын шаары Каматада болуу да тагдырлуу.

"Өткөн жылы кинотеатр акыры жок болуп, ал кино шаар деген түшүнүк өчүп калды, бирок япон кинолорун модернизациялоого көмөктөшкөн" Камата "киностудиясы, ал эми согуштан кийин Синжукудан кийин Камата кинотеатрлары шаар болуп калды Менин оюмча, ДНК киносу ар дайым болот, бул кинотеатр болгондо алтын кылымдын тегерегинде кинолорду жараткан шаар, андан кийин мен барган экинчи алтын кылымда кинолор бар эле, ал белгилүү болгон. Үчүнчү сезондун качан жана кантип келерин билбейм, бирок Камата кайрадан кино шаар болуп жанданат деп үмүттөнөм. Мен Камата кинофестивалына жардам берүүгө аракет кылам. Мен каалайм. "

Келечектеги келечегиңизди жана алдыга койгон максаттарыңызды айтып бериңиз.

"Фестивалдан өткөн сайын," Көңүлдүү болду "же" Келерки жылы эмне кылганы жатасыңар? "Деп айтууга мүмкүнчүлүктөрдү көбөйтүп жатам, жана ал жергиликтүү эл катары тамыр жайганын сезем. кино фестивалы.Мени колдогон адамдарга гана ыраазымын.Чындыгында, учурда Коронанын шартында жаңыча мамиле жасоону ойлонуп жатам. Ошондой эле, YouTube колдонуп, онлайн кинофестивалын өткөрүү планы жүрүп жатат жана буга чейин бир видео жүктөлгөн (* маектешүү учурунда).Учурда бул кинофестивалда боло турган бенши жана ток-шоунун видеосун көрсөтүү үчүн ар кайсы жерлер менен сүйлөшүүлөрдү жүргүзүп жатабыз, андыктан чыдамсыздык менен күтө туруңуз.Тыныгуу болгон ушул жылдан баштап, интернеттегидей, заманга шайкеш нерсеге өтүүнү каалайм.Бизде физикалык күч болсо, мен ар кандай сыноолор жана каталар аркылуу колумдан келишинче аракет кылгым келет (күлүп).Ушундан кийин, менде киного байланыштуу жай болсо экен деп тилейм. Бул "Кинемакан" сыяктуу.Кичинекей болсо дагы эч кандай мааниге ээ эмес, бирок материалдарды жана чыгармаларды көрүп, Каматанын тарыхын тааныган жер болсо деп тилейм.Кинофестивалды улантып жатып мен Озава мырзанын "Камата бул кино" дегенинин маанисин түшүндүм.Камата болбосо, заманбап кино өнүкмөк эмес десек аша чапкандык болбойт.Мен көптөгөн адамдардын Каматанын улуу тарыхын билишин каалайт элем. "

Өкүм: Шоко Хамаясу

Башкы ролду унчукпаган кино тартат.Бенши - бул борбордо эмес, сахнанын четинде турган кесип.
"Аракеттеги сүрөтчү Ванилла Ямазаки"

Болжол менен 120 жыл мурун, кинолор активдүү сүрөткө аталып калган доордо пайда болгон Бенши уникалдуу фильмдерге уникалдуу баяны менен түс кошкон маанилүү адам болгон.Бирок, аудио менен кинонун пайда болушу менен, ал өзүнүн ролун аяктайт.Учурда жигердүү иштеген ондон ашык бенши бар деп айтылып жүрөт.Бул жолу, сейрек кездешүүчү адам болгонуна карабастан, өзүнүн өзгөчө стили менен кеңири колдоого ээ болгон аракеттеги фотограф Ванилла Ямазаки, Камата кинофестивалында сахнага чыгат.Биз балдар үчүн жандуу бенши жандуу спектаклдерди жана семинарларды өткөрөбүз.

Табигый жол менен өстүрүлгөн оригиналдуу бенши

© KAZNIKI

Ванилла мырза бенши болууга биринчи кадамды 20 жыл мурун жасаган окшойт.Сураныч, дебюттун себебин айтып бериңиз.

"Мен 2000-жылы жумушка орношкон муз доорунда университетти аяктап, кайда иштээримди чече албай жатканда, мен" Tokyo Kinema Club "театр ресторанына отурган бенши тартуу жөнүндө макала таптым, анда үнсүз тасмалар көрсөтүлөт.Себеби, бенши кастингге барып, эмне экендигин билбей туруп, кастингден өткөн.Буга чейин эч качан унчукпаган киного кол тийгизген эмесмин жана эч кандай билимим жок болчу.Мындай абалда күтүүсүздөн сахнага дебют жасоону чечтим. "

Бир маалда белгисиз бир дүйнөгө секирдим.Баса, Бенши дүйнөсү кандай?Студент болуп, мугалимиңиз же улукуңуз сизге сабак өтүшү сиз үчүн кадимки көрүнүшпү?

"Ракугодон айырмаланып, соода бирикмеси жок, андыктан беншинин так санын билбейбиз, бирок азыр он чактысы калды. Мурда бенши болууга лицензиялык система бар болчу. Туура, бар азыр андай нерсе жок, жана ар кандай жолдор менен жигердүү иш алып барган адамдар көп.Кээ бири студенттер, мага окшогондор дээрлик өзүнөн башташат.Бенши Мен сценарийди өзүм жазгандыктан, окуялар баяндалышы ракуго сыяктуу берилип кеткен нерсе эмес жана окуяларды баяндоо.Ошондуктан, ар кандай стилдер бар.Өзүнөн мурункулардын айтуусун ээрчигендер жана азыркы адамдардын сезимине жакын болгондор.Кээ бир адамдар негизинен азыркы тилди скрипт коюу үчүн экранда колдонушат.Мен толугу менен акыркы түрүмүн, Мен табигый жол менен өстүрүлгөн оригиналдуу бенши менен алектенип жатам, андыктан лицензия тутуму дагы бар болсо, мен ага ишенбейм (күлүп) "

Ваниль жөнүндө сөз кыла турган болсок, анын пианинодо ойногону жана беншини ойноп жатканда Тайшоготону көргөнү таасирдүү.

"Бенши тарыхта ойногон жана сүйлөгөн биринчи адам деп айтылып жүрөт, мен жалгызмын деп ойлойм. Бенши сценарийди өзү жазышы керек, бирок ал эрте нааразы болду ... Чындыгында, жашыруун, Анын ордуна, менде Башка бенши мени: "Бул сценарий жакшы!", - деп макташты, ошондо мен эч нерсе айта албай турган сезимдеримди сезип турдум (күлүп).Ошондо мен өзүм кино музыка ойноону ойлоп таптым!Ойноп жатып унчукпай койсоңуз болот.Мен алган нерсе Тайшогото болду, аны чоң энем мага онлайн сатып алган, бирок аны колдонбогон.Батыш кинолору пианинодо да ойнолот. "

Алгач аспапта ойнодуңуз беле?

"Менин апам фортепиано мугалими болгон, ошондуктан мен фортепианону төрт жашымдан бери үйрөнүп келе жатам. Бирок Тайшогото өзүн-өзү үйрөткөн. Бир нече жолу сахнада ойногондон кийин, маданият үйүнө бир нече жолу барып билим алдым. мугалимге таң калып, "мен кылдарды аралаштырып, кантип ойнойм" (күлүп). "

Менин оюмча, ошол жердеги образга ылайык аспапта ойногондо сүйлөшүү сонун ыкма.

"Эргономика илимдеринин доктору, атам мага оң жана сол мээни бир эле учурда колдонсо, анда бир эле маалда ойноп, сүйлөшө алышым керек деп айткан. Сиз аны аткардыңыз.Мен бир топ өнүккөн нерсени жасап жатканыма ишенем, бирок эптүүлүк менен башка эч нерсе кыла албайм.Унаа токтоп, токтоп турганда айдоочулук күбөлүк үч жолу оңдолуп, мен аны алгандан баш тарттым.Мен велосипед тээп бара алган жокмун, ал эми сууда сүзүү баа болчу (күлүп). "

Мен көп байланыштарды сезип жатам

Бул жолу пайда боло турган Камата кинофестивалында сиз Шочику Кинема Камата киностудиясында тартылган эки тасма менен жан багасыз.

"Мен төрөлгөн жылдан тартып ушул күнгө чейин Ота Уордунда жашадым, бирок чындыгында Ота Уорддогу иш-чарага катышкан эмесмин. Өзгөчө, мен ар дайым Камата кинофестивалына катышууну эңсеп келгем. Мен аябай кубанычтамын менин тилегим орундалды. Мацутаке Кинема Камата киностудиясы үнсүз тасмаларга адистешкен студия болгон, ошондуктан мен көп байланыштарды сезип жатам. Режиссердун "Балдар казынасы" деп аталган чыгармасы, ал Япониянын слапстик комедиясына окшош! Кинонун чыныгы аты, Томио Аоки, тасманын атын "Шашып келе жаткан бала" деп өзгөртүп, чоң жылдыз балага айланды.Баса, "Кацубен!" Былтыр декабрда чыккан. (Башкы ролдо Рио Нарита, Бенши жигердүү болгон доордо тартылган тасма), режиссёр Масаюки Суо, көпчүлүк чыгармаларында, анын ичинде фильмде "Томио Аоки" аттуу каарманды жараткан. Алардын бардыгын Наото Такенака ойногон. . "

"Түз бала" (1929) Оюнчуктар кинотасмасы © KAZNIKI

Быйылкы Камата кинофестивалында башка ар кандай бенши пайда болот.

"Сценарийлер, сызыктар, багыт, баяндоолор ... Ар бир элементте ар кандай стиль бар, ошондуктан бир эле чыгарма беншиге жараша таптакыр башкача камтылышы мүмкүн. Унчукпаган кинолордун гүлдөп турган мезгилинде ал" Мен бара жатам кино угуңуз. "Бул жөнүндө.Айрыкча быйыл, жыл сайын пайда болгон бенши дүйнөсүнүн көрүнүктүү ишмери Мидори Савато мырза оркестрдин жандуу үнү менен концерт берет.Баса, бул жолу Түз бала дагы профессор Савато сүйлөгөн "Мен төрөлгөм, бирок мен төрөлгөм, бирок" (Режиссер Ясуджиро Озу) тасмасында роль жаратууда.Мындан тышкары, Акико Сасаки Торадиро Сайто режиссёрлук кылган дагы бир чыгарманы сүйлөй алат.Ар бир жолу көрүшүңүздү каалайм. "

Бенши - бул борбордо эмес, сахнанын четинде турган кесип

Vanilla ошондой эле балдар үчүн семинар өткөрөт, туурабы?Бул кандай мазмун?

"Эртеси чогулган балдар менин спектаклиме чыгып, өздөрүнүн беншилерин сахнага көрсөтүшөт. Бул семинардын өзү үч жылдан бери биринчи жолу болуп жатат. Балдардын мүмкүнчүлүгү болсо, сценарий менде бош аны жазыш үчүн, бирок мен күтүлбөгөн жана кызыктуу аранжировканы жасайт деп, кандай шедеврдин төрөлүшүн чыдамсыздык менен күтүп жатам.Чындыгында менин дагы 3 жашар балам бар, бирок мен ар дайым өзүмдү туурап жүрөм Мен жасап жатам, сүрөт китебин ачып, фортепианодо ойнойм жана мен жасаган окуяны айтып берем! "

Келечекте келечектүү көрүнөт (күлүп).Менин оюмча, жумуш менен бала тарбиясын тең салмакта кармоо кыйын, бирок келечек келечегиңиз жана алдыга койгон максаттарыңыз жөнүндө айтып бере аласызбы?

"Мама-сан согуштан кийинки биринчи бенши деп айтылып жүрөт. Чындыгында бул өтө эле оор жана мен күнүмдүк жумуштарым менен алек болууга жакынмын, бирок мен дагы эле сахнага чыккым келет. Каматага чакырганда Кинофестиваль, мен Шочику Каматанын тарыхын изилдеп, Камата жөнүндө тасманы көрдүм, чындыгында кызыктуу болду! Мен көбүнчө өзүмдүн сүрөттөрүмдү жазам. "Акция Фото Имамукаши" аттуу таанышуу видеосун көрсөтүп жатам, ал сүрөттөргө жана беншиге байланыштуу. музыка жана баяндоону кошуу стили, бирок мен Каматанын тарыхын ушундайча тааныштырсам жакшы болот эле, анткени Ота Уорд Каматанын маданиятын жандандырууга аракет кылып жаткандыктан, биз жандуу сактап калуу үчүн мындан ары да биргелешип иштесек жакшы болмок. маданият жана кийинки муун үчүн үнсүз тасмалар.Бенши - бул аткаруучу жана режиссер катары өзгөчө позиция.Ошентип, борбордун ордуна сахнанын четинде турган кесип.Алдынкы роль - үнсүз кино.Азыркы бенши тарыхый окуяны иликтеши керек Ошол кездеги фон, мен көңүл ачуучу, бирок изилдөөчү мүнөзгө ээ адамдар көп экенин сезем.Мен үнсүз кинолорду жакшы көрөм, ошондой эле баарлашууга умтулам.Мен көп адамдарга ушундай сырдуу көңүл ачууну каалап, алар бенши жана экранга тартылган. "

Өкүм: Шоко Хамаясу

өздүк

© KAZNIKI

Бенши. 2001-жылы "Tokyo Kinema Club" үнсүз кинотеатр ресторанында отурган бенши катары дебют жасаган. "Гелий үнү" деп аталган уникалдуу үндү жана Тайшогото менен фортепианодо ойноонун уникалдуу стилин негиздеген. 2019-жылы басылып чыккан, режиссёру Масаюки Суо "Сүрөттөрдү талкуулайбыз! 』Пайда болду.Үн актёру катары ал көптөгөн чыгармаларда, анын ичинде "Дораемон" анимесинде Жайконун ролун жараткан.

Сензокуике- "Суу жана шамалдын жарыгы"
"Заманбап сүрөтчү Такаши Накаджима"

Эгер сиз аны адаттагыдан башкача көз караш менен кароого мүмкүнчүлүк берсе

Сензокуике - Ота шаарынын тургундары үчүн эс алуучу жай жана шаарды чагылдырган белгилүү жер жана тарыхый жай.Сензокуикеде заманбап сүрөтчү Такаши Накаджиманын "Суу жана шамал жарыгы" көркөм программасы ушул күздө "Machinie Wokaku * 1" OTA арт-долбоорунун алкагында өтөт.Накаджима мырзадан Сензокуике, ушул иш жана долбоор өткөрүлө турган жер жана Ота Уорд жөнүндө сурадык.

Ар кандай адамдардын ар кандай жашоосу бар

© KAZNIKI

Сиз Ота Уорддуксуз, туурабы?

"Ооба, мен Minamisenzoku, Ота-ку. Мен Сензокуике башталгыч мектебинен болом жана сензокуикеге кичинекей кезимден бери келип турам. Мен төрөлгөндөн бери Ота-ку шаарындамын".

Сиз дагы деле Ота Уордунда жашайсыз.Ота Уорддун кызыгы эмнеде?

"Алардын саны көп (күлүп). Шаардын борборунан анча алыс эмес жерде, Сензокуике, Тама дарыясы, Тынчтык паркы, Жапайы куштар паркы сыяктуу жаратылыш көп.
Дененхофу жана шаардагы фабрика менен кошо бул абдан кенен шаар.Чындыгында, менин айланамда бай сөөктөр бар болчу, менин шаардын соода дүкөндөрү жана шаардагы фабриканын Янча жигиттери сыяктуу досторум көп болчу.Ар кандай адамдардын жашоо-турмушу болуп турганда, жашоо деңгээли ар башка болгон достор, адатта, чогуу ойноп жатышты.Бул шаарда чоңойгонума кубанычтамын.
Кантсе да, Ханеда аэропортуна жана чет өлкөлөргө баруу ыңгайлуу жана ал Токионун дарбазасы. "

Мен табигый жарыкты, шамалды жана абаны элестетким келет

Эмне үчүн заманбап искусстводогу экспрессиялык инсталляцияны * 2 тандадыңыз?

"Мен алгач сүрөт тарткам, бирок эмнеге кампустун төрт бурчтуу рамкасынын ичине туура келген сүрөттү тартышым керек деп ойлонуп жаттым. Тегерек алкакта же тегерек четинде. Мен сүрөт тарта баштадым. Бара-бара кызыксыз болуп калды, Мен амеба сымал таң калыштуу формадагы сүрөттөрдү тартып жаттым, бирок аягында аны сейрек кездештирип, рамкага салышым керек болчу.
Башка адамдардын эки өлчөмдүү чыгармаларын көргөндө көп жасай турган нерсе - өзүмдүн оюма ишке киришүүм. "Бул сүрөттү киргизсеңиз, кандай пейзаждарды көрө аласыз?" Деп элестетип көрүңүз.Ошондо мен живопись деп аталган эки өлчөмдүү чыгармадан көрө, бир мейкиндикке жайылып кетсе, мен ошол мейкиндикте тарткан дүйнөмдөн ар бир адам ырахат ала алат деп ойлодум.Ошентип орнотуунун экспрессиялык ыкмасын ойлоп таптым. "

Чындыгында орнотууну баштаганыңызда кандай болду?

"Сүрөттөргө көз чаптыра турган болсок, анда көбүнчө карап турган жерибиз чечилип, жарык үйдүн ичинде жүргүзүлөт. Установкаларда, айрыкча менин ишимде, сыртта көптөгөн жумуштар бар, андыктан жарык берүү күндүн нуру. Эртең мененки күн Бул жарыктын позициясы бийиктикке көтөрүлгөндөн чөгүп кеткенге чейин ар дайым өзгөрүп турат дегенди билдирет, иштин көрүнүшү жарыктын ордун өзгөртүү менен өзгөрөт, демек, эшикте орнотулган нерсенин кызыктуу жери ушул, шамал болгон күндөрдө дагы. Жаан-чачындуу күндөр жана күнөстүү күндөр болот.Бул бир эле иш, бирок ар кандай сөздөрдү ар дайым көрө аласыз, Андан тышкары, орнотуудан улам аба-ырайынын айырмачылыгын сезгенде, айлана-чөйрө жөнүндө эмне айтууга болот? Эгерде сиз менден сурасаңыз, мен ойлойм мен үчүн ишти сезишет.
Ошол себептен, тунук, түссүз нерсени = стрейч пленкасын колдоном * 3.Орното турган жер маанилүү, андыктан мен ал жерди өлтүрбөгөн, бирок менин эмгегимди ошол жерде колдонууга мүмкүнчүлүк берген чыгарманы максат кылып жатам. "

《Максаттар айырмасы》 (2019) Arts Chiyoda 3331

Накаджима мырзанын көптөгөн чыгармаларында ушул убактан башка созулган фильмдер колдонулат.

"Менин инсталляциям - бул табигый жарыкты, шамалды жана абаны чагылдыра турган шайман, же мен аны элестетким келет. Жамгыр менен шамалга туруштук бере турган жана жарыкты чагылдырып жана өткөрүп турган менин созумду менин ой-пикирим чагылдырат. Бул нерсени билдирүүгө жакшы материал .
Бул, адатта, супермаркеттерде жана үйдү өркүндөтүү дүкөндөрүндө сатылуучу, массалык түрдө өндүрүлгөн өнөр жай продукциясы экендиги дагы өзүнө тартып турат.Күнүмдүк буюмдарды көркөм чыгармаларды жаратуу үчүн колдонуу заманбап искусствонун көңүл ачуусу. "

Ушул "Суу жана Шамал Хикари" чыгармасы жөнүндө айтып бере аласызбы?

"Бул Сензокуике менен кайык кемени стреч пленкасы менен байланыштырган чыгарма болот. Мен аны кайык үйүнүн чатырынан көлмөгө карай жайылган формада жабыштырам. Шамал болгондо, шылдырап үн чыгарып, жамгыр жаайт. Жамгыр жааганда полка чекиттеринин издери стресстик пленкага жабыштырылат.Булуттуу күндөрдө, ысык жана нымдуу күндөрдө болгон табигый кубулуштар бар, адатта, ошол күндөр өтүп кетет, ошол нерселер сизге жагат деп үмүттөнөм. мен. "

Көрүп эле айыгып кете турган жер

Сиз көптөн бери Сензокуикенин жанында жашайм дедиңиз эле, Сензокуике мырза Накадзима үчүн кандай жер?

"Жаз - бул мезгилдерди сезе турган жер, мисалы, Сакураямада алчанын гүлдөгөнүн көрүү, Санренбаши шаарында жапон музыкасынын" Жаз кечки симфониясы ", жайында" Firefly кечин "жана күзүндө Сензоку Хачиман храмындагы фестивалдар.Студент кезимде бир аял менен кайыкка отурчумун (күлүп).Тыгылып калганда же бир аз жеңилдеп калгыңыз келгенде, бул жерге түнкүсүн же эртең менен велосипед же мотоцикл менен келип, көлмөнү карап отурсаңыз, айыгып кетесиз. "

Сензокуикедеги орнотуу жөнүндө укканда, ал кадимки суранычтан башкача болду деп ойлодуң беле?

"Албетте. Мен чыгармачылык кесибим менен алектенем, ошондуктан качандыр бир кезде Сензокуикеде өз эмгектеримди көргөзмөгө койсо болмок. Бул долбоор мен үчүн абдан баалуу көргөзмө болот".

Акыры, Ота Уорддогулардын бардыгына кабар бере аласызбы?

"Ооба. Эгер сиз сейилдеп, Сензокуикедеги жумуш менен таанышуу үчүн эркин сезсеңиз жакшы болмок. Ошондой эле менин ишим мага Сензокуикени башка көз караш менен көрүү мүмкүнчүлүгүн берди. Ошондой эле, сиз дагы бир нерсени сунуштасаңыз, мен бактылуу болмокмун менин башымдын бурчундагы ушул сыяктуу нерселер жана келечекте бир аз атактуу болуп кеткенде "Оо, ошол кездеги адам" деп ойлойм. (Күлкүнүчтүү). "

Накаджима мырзанын ишинин эскизи

• * 1 OTA Art Project "Machinie Wokaku":
  Заманбап искусствого багытталган долбоор.Ота Уорддун гастролу сүрөт галереясына окшоштурулуп, гусеткада ар кандай көркөм чыгармалар коюлуп, ал ар бир адамды искусствону оңой жана оңой баалай турган жайга айландырат.Сиз искусство менен таанышууга боло турган кооз гусет катары биз палатанын жашоочуларынын ар кандай эстетикалык сезимин жана сыймыгын өркүндөтүүгө жана балдардын чыгармачылыгын өркүндөтүүгө мүмкүнчүлүк түзүүнү максат кылдык.
• * 2 Орнотуу:
  Заманбап искусстводогу экспрессия ыкмаларынын жана жанрларынын бири.Белгилүү бир мейкиндикке объектилерди жана шаймандарды кошуу же орнотуу жана реконструкцияланган жерди же мейкиндикти чыгарма катары сезүү.Ал белгилүү бир жерге жана белгилүү бир мезгил ичинде гана болгон көптөгөн чыгармаларга тыгыз байланыштуу болушу менен мүнөздөлөт.
• * 3 Стреч тасмасы:
  Жүктөрдү ташууда колдонулган жүктүн кыйроосун алдын алуу үчүн тасма.Ал тунук жана тунук, ошондой эле ийкемдүүлүккө жана күчкө ээ.

өздүк

© KAZNIKI

Заманбап сүрөтчү
1972-жылы Токиодо туулган
1994-жылы Кувасава Дизайн мектебин, Аспирантура жогорку мектебин аяктаган
2001 Берлинде жашайт | Германия
2014, 2016 Мизукендин мемориалдык маданиятын жайылтуу фондунун гранты
Учурда Токиодо жашайт

жеке көргөзмөсү

2020 алмашуу формасы <алмашуу формасы> / SHIBAURA HOUSE, Токио
2017 Daily Subtleties / Галерея OUT OF PLACE TOKIO, Токио
2015 Кикусуру: Билим борбору фестивалы / Улуу Фронт Осака, Осака
Group Iron Exhibition 2019 Iron Works Island Festival "IRON ISLAND FES" Кейхинжима, Токио
2019 Zou-no-hana Terrace 10 жылдык мааракеси "Futurescape долбоору" көргөзмөсү, Йокогама
2017 Окуя сүрөттөрдүн жана сөздөрдүн аралашмасынан башталат Ота шаардык музейи жана китепканасы, Гунма
な ど

お 問 合 せ

Коомчулук менен байланыш жана коомдук угуу бөлүмү, Маданият искусствосун жайылтуу бөлүмү, Ota Ward Маданий Жарнамалоо Ассоциациясы